屋东恶水沟，有鸱堕鸣悲。
青泥掩两翅，拍拍不得离。
群童叫相召，瓦砾争先之。
计校生平事，杀却理亦宜。
夺攘不愧耻，饱满盘天嬉。
晴日占光景，高风恣追随。
遂凌鸾凤群，肯顾鸿鹄卑。
今者命运穷，遭逢巧丸儿。
中汝要害处，汝能不得施。
于吾乃何有，不忍乘其危。
丐汝将死命，浴以清水池。
朝餐辍鱼肉，暝宿防狐狸。
自知无以致，蒙德久犹疑。
饱入深竹丛，饥来傍阶基。
亮无责报心，固以听所为。
昨日有气力，飞跳弄藩篱。
今晨忽径去，曾不报我知。
侥幸非汝福，天衢汝休窥。
京城事弹射，竖子不易欺。
勿讳泥坑辱，泥坑乃良规。
【译文】
屋东的臭水沟，有只老鸱在鸣悲。
青泥掩住它的翅膀，拍拍却无法飞离。
一群儿童叫唤它，瓦砾争相前来追逐。
思量一生所经历的事，杀死也理当如此。
抢夺争斗没有羞愧心，饱食嬉戏天空高。
晴天占据日光光，狂风恣意追随游。
终于凌驾于鸾凤群，不顾忌鸿鹄卑贱。
如今命运穷困遭，巧丸儿中要害处。
对你我又能怎么样？不忍乘其危。
恳求你将生命交给我，用清水池洗净它。
早上吃鱼餐鱼肉，晚上住宿防狐狸。
自知无法报答恩情，长久以来还心存疑虑。
吃饱了进深竹丛去，饿了来到阶基旁。
知道没有报恩之心，自然听任其行为。
昨日还有力气飞跳，今天忽然径自飞去，不曾告诉我一声。
侥幸不是你的福分，天衢上你不能窥视。
京城的事要弹射，竖子不可轻易欺。
不必忌讳泥坑辱，泥坑是好的榜样。
【赏析】
这是一首托物言志的小诗。诗中以病鸱为喻，抒发自己遭遇厄运的感慨。全诗以“病”字贯穿始终，首句点出“病”字，末句以“无”字作结。
这首诗的开头两句写病鸱坠落到屋边恶水沟里，叫声悲哀凄凉，形象地刻画出病鸱的处境。接着，诗人又通过病鸱对自身命运的感叹，引出下面的议论。诗人认为，病鸱的遭遇和自己的一样，都是遭到不幸，所以应该像病鸱那样豁达一些，不必计较小事。诗人把病鸱的遭遇比作自己的命运，既表现了诗人对病鸱的同情，也表达了他对自己遭遇的愤懑不平。
接下来的八句，诗人通过对病鸱的生活细节的描绘，表现病鸱虽然处境艰难，但仍然顽强地生存着。诗人说，病鸱拍打着翅膀想要飞走，但拍了几下却没能够离开，这说明病鸱虽然想摆脱困境，但是无能为力。接着诗人又说，孩子们呼唤着病鸱，争先恐后地去追赶，这进一步表现了病鸱虽然处境艰难，但是依然受到人们的关爱。最后几句，诗人说，病鸱计量自己一生的所作所为，认为自己应该被杀死才符合常理。于是病鸱决定接受命运的安排，不再挣扎。这几句话既表现了病鸱的豁达心态，也表现了诗人对病鸱的喜爱之情。
接下来的八句，诗人借病鸱的口吻，抒发了自己对世事的感慨。诗人说，病鸱曾经有力量飞翔跳跃，但是现在却突然径自飞走了，没有告诉它的主人一声。这几句既表现了病鸱对世事的无奈，也反映了诗人对世态炎凉的感慨。接下来，诗人说幸运的不是病鸱而是它的主人，因为主人不会去看病鸱的巢穴，而病鸱却需要经常检查巢穴。最后一句说，病鸱在京城里被人们弹射，竖子们不会轻易欺骗它。这几句既表现了病鸱的智慧，也表现了诗人对世态炎凉的感慨。
最后四句，诗人再次提到病鸱的命运。前两句说，不要忌讳病鸱落在泥坑里受到屈辱，因为那正是良医良药。这几句既表现出病鸱的豁达心态，也表现了诗人对病鸱的喜爱之情。最后两句说，病鸱吃饱了就进入深竹丛中休息，饿了就跑到阶基旁觅食，知道自己没有什么可以报答主人的恩惠，所以也就不去管它了。这几句既表现了病鸱的生活习性，也表现了诗人对病鸱的喜爱之情。
这首诗通过病鸱的生活经历，表现了诗人对世事的感慨、对人生的态度以及自己的人生理想。全诗语言简练，意境深远，具有很强的艺术感染力。