我有一池水,蒲苇生其间。
虫鱼沸相嚼,日夜不得闲。
我初往观之,其后益不观。
观之乱我意,不如不观完。
用将济诸人,舍得业孔颜。
百年讵几时,君子不可闲。
诗句原文:
我有一池水,蒲苇生其间。
虫鱼沸相嚼,日夜不得闲。
我初往观之,其后益不观。
观之乱我意,不如不观完。
用将济诸人,舍得业孔颜。
百年讵几时,君子不可闲。
译文:
我有个池塘,里面长满了蒲草。
虫子鱼在水里嬉戏,白天黑夜都不停歇。
我第一次去观赏它们,之后却不再关注。
观赏它们扰乱了我的心意,不如不去观赏完整。
我将这个池塘用于救济他人,舍弃了孔仲尼、颜回的生活。
人生百年能有多久,君子不能闲暇无事。
关键词解释:
- 蒲苇:蒲草,一种植物,常见于池塘边。
- 虫鱼:水中的生物,包括各种小虫子和小鱼。
- 王法:古代中国的法律体系,强调法治原则。
- 尔雅:《尔雅》是一本古代中国解释词义的书,主要解释动植物及器物的名词。
- 晋人:指春秋时期的晋国人。
- 春秋书王法:孔子所著《春秋》一书中,明确记载了君主的法治原则,即不随意杀人。
- 区区自其下:”区区”形容微不足道,”自其下”则指从低处。
- 罔知畏避:形容毫无顾忌地行事,不顾后果。
- 百代文宗:指对后世文学影响深远的人。
- 孔颜:指的是孔子和颜回,两位古代著名学者。
- 业孔颜:从事像孔子和颜回那样的高尚事业。
- 君子不可闲:君子应当有自己的志向和追求,不应虚度光阴。
- 百年讵几时:人生的短暂,一百年不过是短暂的一瞬。
- 君子:这里特指儒家所提倡的品德高尚之人。
- 孔、颜:此处指孔子和颜回,都是儒家学派的代表人物。
赏析:
这首诗通过描写一个池塘中的景象,引发出对于生命、时间和责任的思考。诗中的“池塘”与“蒲苇”、“虫鱼”构成了一幅生动的自然画面,而“观之乱我意”则表达了作者对于自然和谐之美的追求和欣赏。同时,诗中也体现了作者的哲学思考,即人应该在有限的生命里追求有意义的生活,不应被琐事所困扰。此外,诗中也展现了诗人对于道德理想和社会责任的深刻理解,认为真正的君子应该有所追求,有所为,而非无所事事。整首诗不仅描绘了一幅美丽的自然画卷,更深刻地揭示了生命的真谛和人生的意义。