晨及曲河驿，悽然自伤情。
群乌巢庭树，乳燕飞檐楹。
而我抱重罪，孑孑万里程。
亲戚顿乖角，图史弃纵横。
下负明义重，上孤朝命荣。
杀身谅无补，何用答生成。
这首诗的译文如下：清晨来到曲河驿站，心中凄然自怜伤。
一群乌鸦停在庭院树上，小燕在屋檐上飞翔。
而我背负重罪，孤单行走万里路遥。
亲戚关系突然变坏，书籍图史都已被丢弃。
我负有光明的道义重任，皇上却抛弃我的荣宠。
即使杀身也难补救过错，何用答谢生成之恩！
【注释】食：通“适”，到、往；重义轻生：指看重正义而轻视生命；万里程：万里路，形容遥远的地方；明义重：光明磊落的道义；孤朝命荣：被朝廷所遗弃；杀身谅无补：即使杀了自己也难以弥补过失；何用答生成：何必去报答天地和众生呢？
【赏析】这是一首抒发失意悲愤之情的诗作。诗人在赴京途中经过曲河驿时，触景生情，写下了这首五律。全诗表达了诗人内心孤独寂寞、悲怆抑郁的情感，以及对自己命运的无奈和对朝廷的失望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。