饮马胶川上,傍胶南趣密。
林遥飞鸟迟,云去晴山出。
落晖隐桑柘,秋原被花实。
惨然游子寒,风露将萧瑟。
【注释】
晓济胶川:清晨渡过胶川。胶川,指胶河,今称胶河。
饮马:把马牵到河边饮水。
傍胶南趣密:顺着南面的胶州向南进入密州的地界。
林遥:树林遥远。
飞鸟迟:飞鸟因天色将晚而停留不飞。
云去晴山出:乌云散开时,晴天的山峦显露出来。
被:覆盖。
惨然:悲痛的样子。
游子:离家在外的人。
萧瑟:风雨声。
赏析:
《登兖州城楼》是一首七言律诗。此诗作于诗人初任密州知州之时。首联写诗人在晨曦中渡水过胶河,然后沿着南面的胶州向南进入密州的地界;颔联写傍晚时分树林遥远处飞鸟因天色将晚而停留不飞,天边云彩散开时,晴天的山川显现出来;颈联写傍晚时分落日余晖隐没在桑柘树丛中,秋天的原野上布满了花果;尾联写傍晚时分,游子们悲凉的心情更加凄苦,风和雨声交织在一起,让人感到萧瑟凄凉。全诗语言平实自然,情感真挚深沉,意境雄浑阔大,风格苍劲沉郁,是一首具有很高艺术价值的抒情佳作。