辟疆年正少，公子贵初还。
早列月卿位，新参柱史班。
千夫驰驿道，驷马入家山。
深巷乌衣盛，高门画戟闲。
逶迤天乐下，照耀剡溪间。
自贱游章句，空为衰草颜。
【注释】
1.辟疆：即谢脁，曾为江州从事。
2.张卿侍御：指张嵊（shèn），曾任侍御史。
3.月卿位：指张嵊的名位。
4.柱史班：《汉书·百官表》“太常”下有“秩六百石”，《汉书·百官表注》引应劭曰：“柱国、御史大夫、诸卿、侍中，皆给柱国之奉，故曰‘柱史’”。
5.千夫驰驿道：千夫，古时一千步为一里。这里指驿站上来往奔驰的马车。
6.驷马入家山：四匹马拉的车进家山。这里指车马进入张嵊的府第。
7.深巷乌衣盛：指张嵊府第门前庭院幽深，乌衣巷是东晋时贵族子弟所住的住宅区。
8.高门画戟闲：指张嵊府第门前戟杆很高，但无人守卫。
9.逶迤天乐下：指从天上传来的乐曲缓缓地流下来。
10.照耀剡溪间：指阳光照射在剡溪水底。
11.自贱游章句：意谓自己轻视那些章句之学。
12.衰草颜：衰草，指衰老。颜，面容。这里比喻诗人年岁老迈，容颜憔悴。
【赏析】
此诗是赠别之作。首联写送别友人的地点和原因。剡县地处浙江上游，为谢脁家乡，也是谢氏的世居之地。谢脁与友人张嵊都是出身士族的高门望族，所以二人得以结伴同行，同游剡县。谢脁对友人的离去很感伤，故特作诗相送。第二联点出饯别的地点。“月卿位”指张嵊名位显赫，“柱史班”指张嵊担任了重要的官职。“月卿”与“新参”互文见义。第三联写友人去后的景象。“千夫驰驿道”写张嵊离开后，驿站上的马车络绎不绝，往来如梭；“驷马入家山”写张嵊离去后，他的车马进入了他的府第。第四联写友人去后的萧条景象。“深巷乌衣盛”写张嵊府第门前庭院幽静，乌衣巷是达官贵人居住的地方。由于张嵊已经离开，所以显得空旷冷清。“高门画戟闲”写张嵊府门高大而冷落，无人守护。第五联写友人离去之后，诗人独自面对空寂的庭院，心情黯然。“逶迤天乐下”是说天边传来了悠扬的乐曲，它缓缓流泻到人间来。“照耀剡溪间”是说阳光照射在剡溪水底，使水面泛出金光。第六联写诗人内心的感慨。“自贱游章句”表明诗人鄙弃的是那些章句之学，而不是仕途之艰险。“衰草颜”是说诗人年事已高，容颜憔悴，形容自己的衰老。全诗以“剡中赠张卿侍御”为题，前半部分写送别，后半部分写诗人的感想和心情。