寒光凝雪彩，限直居粉闱。
恍疑白云上，乍觉金印非。
树色霭虚空，琴声谐素徽。
明晨阻通籍，独卧挂朝衣。
诗句释义
- 雪中遇直：在雪天遇到了一位正直的官员。
- 寒光凝雪彩：寒冷的光芒凝聚在雪的彩光中，形容雪的明亮和纯洁。
- 限直居粉闱：限定直接进入皇宫（紫禁城）的内宫（后宫）。
- 恍疑白云上：恍惚间仿佛置身于云层之上。
- 乍觉金印非：突然意识到金印并不是真正的权力象征。
- 树色霭虚空：树木的颜色映衬着虚空，给人一种宁静的感觉。
- 琴声谐素徽：琴的音色与白色徽相呼应。
- 明晨阻通籍：明天早晨将无法通过通籍成为正式的宫廷人员。
- 独卧挂朝衣：独自躺在床上挂着朝衣，形容孤独和哀伤的心情。
译文
在雪中遇到一位清廉正直的官员，他的光辉如同雪花般纯洁。我被限制直接进入皇宫，就像站在云雾之上。我突然意识到手中的金印并非真正的权力象征。周围的树林颜色映衬着空虚，琴音与白色的徽相得益彰。明天早晨我将无法通过通籍成为正式的宫廷人员，只能独自躺在床上挂着朝衣，表达我对朝廷的哀思和个人的孤独。
赏析
本诗通过对雪景的描绘和对人物心理活动的细腻刻画，展现了作者对官场生活的无奈和对清廉官员的赞美。同时，通过对自然景色的观察，也表达了诗人对人生哲理的深刻思考。整首诗语言简练，寓意深远，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。