夙心旷何许，日暮依林薄。
流水不待人，孤云时映鹤。
蒙蒙千万花，曷为神仙药。
不遇烂柯叟，报非旧城郭。

这首诗的格式是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释。

时兴    
夙心旷何许，日暮依林薄。    
流水不待人，孤云时映鹤。    
蒙蒙千万花，曷为神仙药。    
不遇烂柯叟，报非旧城郭。

译文：
我早有志向，但何时能实现？
太阳落山时，我依靠着树林边缘。
时间不会等待，孤独的云彩时常映着飞翔的大雁。
无数的花朵，哪有什么可以作为长生不老的药物？
如果没有遇见烂柯老人，那么回报就不会像以前一样。

关键词注释：

  • 时兴: 此诗的标题，暗示了诗歌的主题与时事有关。
  • 夙心旷何许: 夙心旷指心中远大的理想或愿望，何许指的是不知道在何处。表达了诗人对理想的追求和迷茫之情。
  • 日暮依林薄: 日暮表示日落时分，依林薄意味着靠近树林的边缘。描述了诗人在傍晚时分的情景，可能是在寻找或等待着什么。
  • 流水不待人: 流水不等待任何人，强调了时间的无情和不可逆性。
  • 孤云时映鹤: 孤云时映是指孤单的云朵不时映照出飞翔的大雁，形容景色的美丽和孤独。
  • 蒙蒙千万花: 蒙蒙形容朦胧、模糊不清的样子，千万花则指无数的花朵。表达了诗人眼中春天景色的美丽和生机勃勃。
  • 曷为神仙药: 曷为神仙药询问为什么花不能成为长生不老的仙药。这里的疑问可能暗含了对现实与梦想之间差距的思考。
  • 不遇烂柯叟: 烂柯叟是传说中的一位仙人，不遇表示没有遇到。这里可能暗示了诗人的遗憾，即未能遇到传说中能实现愿望的仙人。
  • 报非旧城郭: 报非旧城郭意味着返回的不是原来的城市或家乡。可能表达了诗人对于过去生活的怀念和对未来的不确定感。

赏析：
这首诗表达了诗人对理想追求的迷茫与无奈，通过描绘自然景色来抒发内心的感受。首句“夙心旷何许”直接表达了诗人内心的渴望和追求。接下来，诗人通过日暮、流水等意象，表达了时间的流逝和人生的无常。最后两句通过花和烂柯叟的意象，表达了对过去的怀念和对未来的不确定感。整首诗情感深沉而富有哲理，让人深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。