身执金吾主禁兵,腰间宝剑重横行。
接舆亦是狂歌者,更就将军乞一声。
身执金吾主禁兵,腰间宝剑重横行。
【注释】身:指韦清;执,执掌;金吾:即“金吾”,是汉武帝时设置的掌管京城治安的最高行政长官,后为禁卫军首领之称,此指韦清担任的官职。禁兵:皇帝的亲军,也泛指军队。腰:指剑。重:指佩带在身上的宝剑很沉重。横行:指横行霸道、任意妄为。
接舆亦是狂歌者,更就将军乞一声。
【注释】接舆:楚狂人接舆,姓陆名通,字子舆,楚国人。《庄子·外物》记载:“楚狂接舆歌而过孔子,曰:‘凤兮!风兮!何德之衰,至此乎?往者不可追,来者不可待。’”狂歌:指大声高唱,表示不拘礼法。更就将军乞一声:更,再;就,靠近;将军:指韦清。乞一声:请求再讲一句话,即向韦清讨一个情面。