少年胆气粗，好勇万人敌。
仗剑出门去，三边正艰厄。
怒目时一呼，万骑皆辟易。
杀人蓬麻轻，走马汗血滴。
丑虏何足清，天山坐宁谧。
不有封侯相，徒负幽并客。
【解析】
本题考查对诗歌的理解、赏析。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，概括中心思想，并结合重点诗句加以分析。题干是“从军行二首”，要求先输出原诗，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，最后附上赏析。
“少年胆气粗，好勇万人敌。”这两句的意思是：年少时我气概豪迈，喜欢与敌人搏斗，在万众之中无人能敌。“仗剑出门去，三边正艰厄。”这两句的意思是：手执长剑，走出家门，三边地区正在经历危难之时。“怒目时一呼，万骑皆辟易。”意思是：愤怒的目光一扫过去，万马奔腾，都为之惊避。“杀人蓬麻轻，走马汗血滴。”这两句的意思是：杀人如杀草芥般轻松；骑马奔驰如飞，汗水滴滴落下。“丑虏何足清，天山坐宁谧。”“天山”即祁连山，位于今中国甘肃省境内，祁连山是中国西北地区的一道天然屏障。“不有封侯相，徒负幽并客。”意思是：没有功高震主的将帅，只能白白辜负了那些有才能的豪杰。
【答案】
①从军行二首
②少年胆气粗，好勇万人敌。仗剑出门去，三边正艰厄。怒目时一呼，万骑皆辟易。杀人蓬麻轻，
走马汗血滴。丑虏何足清，天山坐宁谧。不有封侯相，徒负幽并客。
③译文：年少时我就豪迈，喜欢与人较量，万马奔腾中，敌人无不望而却步。杀人如杀草芥般轻松，骑马如
飞，汗如雨下，敌人无计可施。没有功高震主的将帅，只能白白辜负了那些有才能的豪杰。
④赏析：这是一首边塞诗。诗人借自己从军之所见所感，表现了边关将士英勇无畏的精神和为国立功的雄心壮志。全诗语言质朴，意境雄浑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。