武帝升天留法曲,凄情掩抑弦柱促。
上阳宫人怨青苔,此夜想夫怜碧玉。
思妇高楼刺壁窥,愁猿叫月鹦呼儿。
寸心十指有长短,妙入神处无人知。
独把梁州凡几拍,风沙对面胡秦隔。
听中忘却前溪碧,醉后犹疑边草白。
《李湖州孺人弹筝歌》
译文
武帝升天留法曲,凄情掩抑弦柱促。
上阳宫人怨青苔,此夜想夫怜碧玉。
思妇高楼刺壁窥,愁猿叫月鹦呼儿。
寸心十指有长短,妙入神处无人知。
独把梁州凡几拍,风沙对面胡秦隔。
听中忘却前溪碧,醉后犹疑边草白。
赏析
这首诗词通过描绘李湖夫人在弹奏古筝时的情景,展现了唐代宫廷音乐的辉煌与民间音乐的哀愁。诗中“武帝升天留法曲”和“凄情掩抑弦柱促”两句,生动地勾勒出古代宫廷中的音乐氛围及其深沉的情感表达。
“上阳宫人怨青苔,此夜想夫怜碧玉。” 这部分则细腻地表达了宫廷中的女子在寂寞夜晚对丈夫的深深思念。青苔象征着岁月的无情流逝,而碧玉则寄托了女子对美好爱情的向往和期待。这种对比不仅增强了诗中的悲剧美感,同时也反映了唐代女性在宫廷生活中的无奈与辛酸。
“思妇高楼刺壁窥,愁猿叫月鹦呼儿。”通过描写思妇深夜在高楼中望月的场景,诗人巧妙地将自然景物与人的内心情感相结合,使得整首诗的情感层次更加丰富且具有画面感。这不仅体现了唐代诗歌对自然美的独特表现手法,还深刻揭示了人物内心的孤独与无助。
“寸心十指有长短,妙入神处无人知。”这句诗进一步强调了诗人对情感深度的把握与表达。尽管诗人的技艺高超,但所表达的情感却常常被忽视或无法完全传达。这种矛盾的表述方式不仅增加了诗歌的表现力,也使得读者对作品有了更深的思考与共鸣。
“独把梁州凡几拍,风沙对面胡秦隔。” 最后一句则通过描述李湖夫人独自弹奏古筝的场景,表达了她的孤独和对远方亲人的深切思念。这里的“风沙对面胡秦隔”,不仅描述了地理距离的遥远,更突出了诗人想要跨越这一切去传达内心情感的愿望。
这首诗以其深邃的情感、精湛的艺术技巧以及对唐代文化背景的准确把握,展现了中国古代诗歌的独特魅力。通过对这首诗的学习与赏析,不仅能领略到唐代诗歌的辉煌成就,还能深入理解古人的情感世界和文化精神。