余有一宝剑，非是世间铁。
成来更不磨，晶晶白如雪。
气冲浮云散，光照三千彻。
吼作狮子声，百兽皆脑裂。
外国尽归降，众生悉磨灭。
灭已复还生，还生作金鐍。
带将处处行，乐者即为说。
诗句释义与赏析：
- 余有一宝剑 - 这句话表达了持有者对这把宝剑的珍惜之情。”余”在古代汉语中常指代“我”或“我们”，这里可能是指诗人自己或者他的同伴，强调了他们对这把剑的重视。
- 译文：我拥有一把珍贵的剑。
- 注释：余（我） - 表示主体，强调持有者的身份和情感；一（一个）- 强调数量和稀有性；宝剑 - 指代贵重且锋利的武器；
- 非是世间铁 - 这里的“世间铁”指的是普通铁器，表明这把剑非凡品。
- 译文：它不是普通的铁制品。
- 注释：世间铁（普通铁器） - 用来对比说明宝剑的珍贵。
- 成来更不磨，晶晶白如雪 - 这句诗通过比喻表达了宝剑的坚韧和纯净。”晶晶”形容光亮透明，而”白如雪”更是突出了其纯净无瑕。
- 译文：即使岁月流逝，它也不会被磨损，依然保持着明亮如雪的光泽。
- 注释：晶晶（明亮、晶莹剔透）- 形容词，用来形容光华闪烁；白如雪（纯净无瑕）- 形容词，用以比喻宝剑的纯洁美丽。
- 气冲浮云散，光照三千彻 - 描述了宝剑发出的光芒可以穿透云雾，照亮整个世界的景象。这里不仅表达了光芒的强大，还暗示了宝剑的神秘与威力。
- 译文：那股力量直冲云霄，光芒能够穿透三千里的迷雾。
- 注释：气冲（直冲云霄）- 形容气势宏大，力量强大；浮云（迷雾）- 自然界中的自然现象；三千（极言距离远、数量多）- 夸张手法，用以表达光芒之广大和深远。
- 吼作狮子声，百兽皆脑裂 - 这句描绘了宝剑发出的声响如同狮子般威猛，足以让所有动物闻风丧胆。
- 译文：它的声音如同狮子咆哮，连山林中的野兽都会感到恐惧，纷纷逃窜。
- 注释：吼（声音洪亮，如狮子般的威严）- 形容词，用以形容声音之大；百兽（多种生灵）- 泛指各种动物；皆（全部）- 强调所有生物的反应都一致——逃窜；脑裂（形容极度恐惧的样子）- 形象地描绘动物因害怕而表现出的行为。
- 外国尽归降，众生悉磨灭 - 这句话意味着这把宝剑有着征服一切的力量，无论是远方的国家还是生灵。
- 译文：它的威力使得远方的国度都纷纷臣服，所有的生命都在此之下被消融。
- 注释：外国（遥远的国家）- 指代那些远方的国家；尽（全部、完全）- 强调彻底的投降；归降（归顺、服从）- 动词，此处表示主动投诚；众生（所有生命）- 泛指一切生物。
- 灭已复还生，还生作金鐍 - 最后的两句以循环重生的意象，象征了宝剑的不朽。
- 译文：当万物归于沉寂时，它又重新诞生，成为了不朽的金属。
- 注释：灭已（消失之后）- 指一切归于平静或灭亡的状态；复还（再次出现或再生）- 强调重生的奇迹；生（产生、出现）- 动词；作金鐍（变为金子的锁具）- 名词，形容经过重生后的宝剑变得无比珍贵。
赏析：
这首诗虽然简短，但充满了丰富的想象和强烈的视觉冲击力。从“非是世间铁”开始，诗人就设定了一个高标准的对比，即这把宝剑超越了常规的金属制品。接下来的每一句都是对这个主题的进一步展开，每一句都使用了生动的比喻和夸张的修辞，使读者仿佛能看到那把剑的光辉和力量，感受到它带来的震撼。最后两句则以一种哲理性的总结，将这把剑的永恒与重生的主题推向高潮。整首诗既表现了诗人对宝物的赞美和珍视，也反映了他对自然和宇宙的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。