哀笳出长信，宝剑入延津。
呜咽宫车进，凄凉祠殿新。
青乌灵兆久，白燕瑞书频。
从此山园夕，金波照玉尘。
诗句释义
1 哀笳出长信：
- “哀笳”：悲伤的笛声，这里指哀悼之声。
- “长信”：指的是西汉时期皇帝刘彻所建的长信宫，后来成为汉武帝的陵寝，也用作皇后的寝宫。
- 这句话描述的是，随着哀笳声响起，象征着长信宫、汉武帝的陵寝等地的哀伤气氛开始弥漫开来。
- 宝剑入延津：
- “宝剑”：古代的一种兵器，象征武力或权力。
- “延津”：古代地名，位于今天的河南开封附近。
- 这里用宝剑进入延津，暗示着权力的转移和变迁，或者是对过往权力的缅怀。
- 呜咽宫车进：
- “呜咽”：声音低沉而悲怆。
- “宫车”：古代帝王出行的车，这里特指帝王的灵车。
- 这句话描绘了帝王驾崩后，其灵车缓缓行进的情景，充满了哀伤和不舍之情。
- 凄凉祠殿新：
- “祠殿”：祭祀场所的殿宇。
- “凄凉”：形容环境或氛围的萧瑟，使人感到悲伤。
- 这句诗描述了帝王的祠殿在帝王驾崩后，显得格外的凄凉和冷清。
- 青乌灵兆久：
- “青乌”：古人认为青乌是掌管星辰运行的神灵，这里比喻帝王的运势或天命。
- “灵兆”：预示吉凶的征兆。
- 此句表达了对于帝王命运长久的担忧，或是对他未来命运的不确定性的表达。
- 白燕瑞书频：
- “白燕”：白色的燕子，这里可能象征着吉祥和好运。
- “瑞书”：吉祥的文书或预言。
- 这句诗表达了对于帝王未来吉祥如意的期盼。
- 从此山园夕，金波照玉尘：
- “从此山园”：从此刻开始，帝王将离开他曾经熟悉的山园生活。
- “金波”：金色的波浪，这里比喻帝王的余辉或者荣耀。
- “照玉尘”：金色的光芒照耀着玉石，这里可能暗喻帝王的辉煌成就或者遗留下的影响。
- 整句诗表达了对于帝王离开山园、结束一生的感慨，同时也对他的余威和影响表示敬意。
译文
哀愁的笳声从远方传来，象征着长信宫、汉武帝的陵寝等处开始弥漫哀伤的气氛；一把锋利的宝剑进入了延津之地，这象征着权力的转移和历史的变迁；帝王的灵车缓缓行进，带着深深的哀痛与不舍，进入了一个未知的未来；祠殿显得格外的凄凉冷清，似乎预示着帝王的命运将会如何发展；青乌神的灵气长久未衰，然而帝王的未来仍然充满未知；白燕代表着吉祥与好运，但帝王的未来仍然充满变数。从此，我们告别了曾经熟悉的山园生活，但那里的美好时光将被金色的光芒照耀，如同宝玉一般闪耀着光辉。
赏析
这首诗通过对帝王驾崩后的场景进行描写，展现了一种深深的哀伤和不舍之情。诗中运用了大量的意象和修辞手法，如“哀笳”、“宝剑”和“青乌灵兆”，以及“金波照玉尘”等，都富有深刻的寓意和象征意义。通过这些形象生动的描绘，诗人成功地表达了对帝王驾崩后生活的深深怀念和对其未来命运的关注和担忧。同时，这首诗也是对帝王权力转移和历史变迁的一种深刻反思和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。