昼漏沈沈倦琐闱,西垣东观阅芳菲。
繁花满树似留客,应为主人休浣归。
【解析】
此题考核鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧的能力,重点考查对诗歌内容和思想情感的分析。解答此类试题,首先要审清题干的要求,如本题要求“逐句释义”“赏析”,然后根据题目要求逐一分析诗歌的内容。
本诗的注释是:“奉和陈阁老寒食初假当直从东省往集贤因过史馆看木瓜花寄张蒋二阁老”,“奉和”,是古代的一种诗歌体裁,指臣子给君主或尊长写的颂美之词。“阁老”,指中书舍人、翰林学士等职的高级官员。“沈沈”,沉沉的样子。“留客”,留滞,停留。“芳菲”,指春天的花。“主”,这里指诗人自己。“浣衣”,洗去衣服上的污垢,比喻退居林泉,远离官场。“木瓜花”,指唐宋时期宫廷中常见的一种花卉。“蒋”,这里泛指友人。
译文:
白天的漏刻声悠悠地沉沉地让人感到倦怠,我被召到宫中值班。我从宫中前往集贤院,经过史馆观赏了木瓜花,并把这种美景寄给了张、蒋二位阁老。
春日的阳光渐渐变得暖洋洋,西垣东观都盛开着芬芳的花朵。繁花似锦的树木仿佛在挽留着我,让我不要回去沐浴更衣。
【赏析】
这是一首应制诗,作者奉和陈阁老的《奉和陈阁老寒食初假当直从东省往集贤因过史馆看木瓜花寄张蒋二阁老》一诗。全诗紧扣木瓜花,将木瓜花的寓意融入诗句之中,表达了诗人对友人张、蒋二人的思念之情。
首联写奉和陈阁老时的情景。“昼漏沈沈”四字写出时间是白天,说明是在上班期间,而“倦琐闱”又点出了自己的心境。“倦”字写出自己的劳累,也表明了此时的心情。“沈”是沉的意思,“漏”指古代宫庭中计时用的铜壶滴漏,“沈沈”即沉沉的样子。这句意思是说:白昼的时间过得很慢,令人感到十分疲惫。“西垣东观”是皇宫中的两个宫殿名称,分别位于皇宫的西面和东面,这里用“阅芳菲”来形容自己在宫中的闲暇时间,也暗喻自己闲适的心情。“阅芳菲”三字写出了时间的推移,也暗示了自己在宫中度过的时光很长。
颔联写在宫中观赏木瓜花的情景。“繁花满树”四字描写了木瓜花盛开的情况,与前两句形成了鲜明的对比。“繁花”二字写出了木瓜花的繁多美丽,也暗示了自己的心情愉悦。“似留客”三字则写出了木瓜花似乎在挽留自己,让自己不要回去,也暗示了自己的留恋之情。
尾联写将木瓜花寄给友人张、蒋二阁老的情感。“应为主人休浣归”五字写出了木瓜花的寓意。“浣衣”指的是洗去衣服上的污垢,比喻退居林泉,远离官场。“主”在这里是指诗人自己。“留客”则是指木瓜花在挽留自己,让自己不要回去。这一句既写出了木瓜花的美好寓意,也写出了诗人自己的心情。
全诗通过对木瓜花的描绘,抒发了自己的思乡之情以及与友人张、蒋二阁老之间的友情。