夕阳不驻东流急，荣名贵在当年立。
青春虚度无所成，白首衔悲亦何及。
拂衣西笑出东山，君臣道合俄顷间。
一言一笑玉墀上，变化生涯如等闲。
朱门杳杳列华戟，座中皆是王侯客。
鸣环动佩暗珊珊，骏马花骢白玉鞍。
十千㪷酒不知贵，半醉留宾邀尽欢。
银烛煌煌夜将久，侍婢金罍泻春酒。
春酒盛来琥珀光，暗闻兰麝几般香。
乍看皓腕映罗袖，微听清歌发杏梁。
双鬟美人君不见，一一皆胜赵飞燕。
迎杯乍举石榴裙，匀粉时交合欢扇。
未央钟漏醉中闻，联骑朝天曙色分。
双阙烟云遥霭霭，五衢车马乱纷纷。
罢朝鸣佩骤归鞍，今日还同昨日欢。
岁岁年年恣游宴，出门满路光辉遍。
一身自乐何足言，九族为荣真可羡。
男儿称意须及时，闭门下帷人不知。
年光看逐转蓬尽，徒咏东山招隐诗。
【注释】
放歌行：即《咏怀古迹五首·其一》。
夕阳：日落。不驻：不停歇。东流急，指水流湍急。荣名：荣誉。贵在当年立，以功名显耀于世。
白首：年老。衔悲：抱恨终身。亦何及：又怎么来得及呢！
拂衣：抖起衣衫。指隐者退隐。西笑：指谢安隐居东山时，谢玄每次来访都先到门上来问候一声。君臣道合俄顷间，意指君臣相得，如鱼水之欢洽（yue）。
玉墀：台阶。上，一作“间”。变化：转变。生涯；一生的生活经历。等闲：轻易。
朱门：红漆大门。杳杳：深远的样子。列华戟：插着华丽的矛戟。座中皆是王侯客：座中的客人都是王侯贵族。
鸣环动珮：击环、摇佩的声音。暗珊珊：隐隐约约的样子。骏马花骢白玉鞍，骏马与花骢，指良马。白玉鞍，形容马的鞍饰美。
十千：十串铜钱，古代货币单位。㪷：同“榼”，盛酒的器具。半醉留宾邀尽欢：喝得半醉了还留客人畅饮尽兴。
银烛煌煌：形容烛光闪烁。夜将久，夜晚将要过去。侍婢：侍女。金罍（lei）：盛酒的器具。泻春酒：倒出春天的美酒。
琥珀光：琥珀色的液体闪光，指美酒。暗闻兰麝几般香：暗中闻到了兰花和麝香的味道。
乍看皓腕映罗袖，微听清歌发杏梁：突然看到了白皙的手腕映照着罗袖。微听清歌发杏梁，隐约听到歌声从楼上传来。
双鬟美人君不见，一一皆胜赵飞燕：你看不见那些美女们吗？她们一个个都胜过了汉代的赵飞燕。
迎杯乍举石榴裙，匀粉时交合欢扇：举起酒杯的时候，好像捧着盛开的石榴裙。匀粉时交合欢扇，用粉来装饰自己的容颜的时候，好像把合欢扇作为衬托。
未央钟漏醉中闻，联骑朝天曙色分：在未央宫里听到了报晓的钟声，骑着马去朝拜天子，天已经快要亮了。
双阙烟云遥霭霭，五衢车马乱纷纷：远远地看到皇宫的大门上烟雾缭绕，路上车辆行人来来往往。
罢朝鸣佩骤归鞍，今日还同昨日欢：结束了朝拜，鸣响佩饰迅速返回家中，今天的快乐和昨天没什么两样。
岁岁年年恣游宴，出门满路光辉遍：每年都尽情地游玩宴饮，每条路上都充满了光彩。
一身自乐何足言，九族为荣真可羡：自己一个人快乐还不值得一提，九族荣耀才是令人羡慕的事情。
男儿称意须及时，闭门下帷人不知：男子汉如果能够如意就要及时，闭门不出人们是不知道的。
年光看逐转蓬尽，徒咏东山招隐诗：看着时光像飘飞的蓬草一样流逝殆尽，只能吟咏东山的招隐诗来打发日子。