爱君书院静，莎覆藓阶浓。
连穗古藤暗，领雏幽鸟重。
樽前迎远客，林杪见晴峰。
谁谓朱门内，云山满座逢。
【解析】
本诗为唐代诗人杜甫的七言绝句。“夏日会修行段将军宅”一句，点明时间地点，交代了诗歌的写作背景。“爱君书院静”，写景叙事，点明了诗人在书院中的所思所想。“莎覆藓阶浓”，描写院中景色，渲染出一种清雅幽深的氛围。“连穗古藤暗”，“领雏幽鸟重”两句，写院中景物和人物活动。“樽前迎远客”，“林杪见晴峰”，描绘了宴席上的情景。“谁谓朱门内，云山满座逢”，抒发了诗人对世态炎凉的感慨。
【答案】
译文：
夏日的傍晚，我来到了修行段将军的庭院。
安静的爱君书院被绿苔覆盖，台阶上长满了青草。
院子里的藤蔓缠绕着古树，树上栖息着鸟儿，叽叽喳喳。
我举杯欢迎远方来客，在树梢看到远处的山峰。
谁能想到，在这个富丽堂皇的府第里，竟然有这么多的云山美景。
赏析：
这首诗是杜甫初到成都时写的。首联交代时间、地点，写自己来到修行段将军府第的心情。颔联描写院中景色，渲染出一种清雅幽深的氛围。颈联描写宴会上的情景，营造了一种热闹的气氛。尾联抒发感慨，表现自己的志向和抱负。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。