偏承雨露润毛衣,黑白分明众所知。
高处营巢亲凤阙,静时闲语上龙墀。
化为金印新祥瑞,飞向银河旧路岐。
莫怪天涯栖不稳,托身须是万年枝。
【注释】
- 鹊:指喜鹊,喜鹊是吉祥的象征。
- 雨露润:雨水和露水滋养着喜鹊的羽毛。
- 凤凰阙:古代帝王居住的地方。
- 龙墀:皇帝宫殿前的石阶。
- 金印:古代官印。
- 银河旧路:指前人走过的路。
- 栖稳:安于现状。
- 万年枝:长寿之树枝。
【译文】
喜鹊偏爱雨露滋润它的羽毛,黑白相间,众人皆知。
它常常飞到高高的巢穴去筑巢,亲近帝王宫阙,在安静时还会轻声细语地与皇帝交谈。
它化作金色的官印,带来了祥瑞之气,飞向了曾经行走过的银河之路。
请不要奇怪喜鹊在天涯海角无法安稳地栖息,只要它能在万年枝上安家落户,就一定会过得美满幸福。
【赏析】
这首诗描绘了喜鹊的生活环境与习性,通过喜鹊的行为表现了其对生活的热爱和追求。诗中运用了多种修辞手法,如拟人化、比喻等,使得整首诗语言生动、形象鲜明。同时,诗人通过对喜鹊的喜爱和赞美,表达了一种积极向上的人生态度,即无论身处何种环境,都要积极进取、奋发有为。