【其一】

落日放船好,轻风生浪迟。

竹深留客处,荷净纳凉时。

公子调冰水,佳人雪藕丝。

片云头上黑,应是雨催诗。

【其二】

雨来沾席上,风急打船头。

越女红裙湿,燕姬翠黛愁。

缆侵堤柳系,幔宛浪花浮。

归路翻萧飒,陂塘五月秋。

【其一】

落日放船好,轻风生浪迟。

竹深留客处,荷净纳凉时。

公子调冰水,佳人雪藕丝。

片云头上黑,应是雨催诗。

注释:

  • 诗句释义:夕阳西下时放船出行,微风使得波浪变得缓慢而宁静。在竹林深处留下客人的住宿之地,荷花盛开的时候最适宜纳凉。公子调制了清凉的水,美丽的女子用洁白如雪的藕丝作成藕粉,吃起来既美味又解暑。忽然间,天空中有乌云聚集,应该是雨水即将来临催促着诗人创作诗歌。
  • 译文:太阳西下时放船出去,微风使波浪变得缓慢宁静。竹林深处留有客人过夜的地方,荷花盛开的季节最适宜纳凉。公子调制了清凉的泉水,美女们吃着洁白如雪的藕丝,非常清凉可口。忽然间,乌云聚集起来,应该是雨水即将来临催促着诗人创作诗歌。
  • 赏析:这首诗描绘了一幅夏日傍晚的景象。夕阳西下,人们放船出行,微风吹拂着水面,使得波浪变得缓慢而宁静。在竹林深处有客人过夜的地方,荷花盛开的季节最适宜纳凉。同时,诗人还为公子们调制了清凉的泉水,让美女们吃着洁白如雪的藕丝,非常清凉可口。然而,忽然间,乌云聚集起来,应该是雨水即将来临催促着诗人创作诗歌。整首诗语言优美,意境深远,展现了夏天傍晚的美好景色和人们的生活情趣。

【其二】
雨来沾席上,风急打船头。
越女红裙湿,燕姬翠黛愁。
缆侵堤柳系,幔宛浪花浮。
归路翻萧飒,陂塘五月秋。

注释:

  • 诗句释义:雨点落在桌子上,风势急促地吹打着船的头部。越女穿着红色的裙子,被雨水淋湿,燕子姬也因为雨水而感到忧愁。绳索侵入堤岸上的柳树,将帆篷卷起,浪花浮动。回家的路上,秋风萧瑟,池塘里的荷花已经过了五月的季节。
  • 译文:雨水落在桌子上面,风势强劲地吹打着船的头部。越女的红色长裙被雨水浸湿了,燕子姬也因为雨水而感到忧郁不乐。绳索侵入堤岸上的柳树,将帆篷卷起,浪花浮动。回家的路上,秋风萧瑟,池塘里的荷花已经过了五月的季节。
  • 赏析:这首诗描绘了夏日傍晚雨景中的生活情景。雨水落在桌子上,风势强劲地吹打着船的头部,让人感受到风雨交加的夜晚。越女的红色长裙被雨水浸湿了,燕子姬也因为雨水而感到忧郁不乐。绳索侵入堤岸上的柳树,将帆篷卷起,浪花浮动。回家的路上,秋风萧瑟,池塘里的荷花已经过了五月的季节。整首诗语言生动形象,通过描绘雨景中的人们生活情景,展现了夏天傍晚的风情万种。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。