天宝十一载岁次壬辰。四月乙丑朔廿二日戊戌建。敕捡校塔使、正议大夫、行内侍赵思侃,判官、内府丞车冲。
捡校僧义方。
河南史华刻。
《大唐西京千福寺多宝佛塔感应碑》是唐代文人岑勋所作,由徐浩题额,颜真卿书写碑文,史华刻石而成。下面将详细解析这首诗:
- 诗的原文:
天宝十一载岁次壬辰。四月乙丑朔廿二日戊戌建。敕捡校塔使、正议大夫、行内侍赵思侃,判官、内府丞车冲。捡校僧义方。河南史华刻。
- 诗句翻译:
- 天宝十一载:这是唐玄宗李隆基的年号(752年),这一年被称为天宝十一载。
- 岁次壬辰:指的是该年的干支纪年系统中的“壬辰”。
- 四月乙丑朔廿二日戊戌建:这是指建造佛塔的具体时间,即4月22日(乙丑)和5月9日(戊戌)。
- 敕捡校塔使、正议大夫、行内侍赵思侃:指负责检查并管理这座佛塔的官员,以及他的官职和职责。
- 判官、内府丞车冲:指参与这次工程的另一位官员,其具体职务未详。
- 捡校僧义方:可能是参与佛塔建设的僧人,其具体职务和贡献不明。
- 河南史华刻:可能是负责佛塔雕刻工作的工匠或工匠代表的名字。
- 赏析:
这首诗通过简洁的文字记录了《多宝塔碑》的建造时间和参与人员的名单。这种格式有助于后人了解当时的历史背景和建筑活动的细节。诗中涉及的官职和姓名为研究唐代宗教建筑和官僚体制提供了有价值的信息。