八月白露浓,芙蓉抱香死。
红枯金粉堕,寥落寒塘水。
西风团叶下,叠縠参差起。
不见棹歌人,空垂绿房子。
诗句释义
1 伤思 - 此诗以“伤思”为题,表达了诗人对逝去的美好时光的哀怨和思念。
- 八月白露浓 - 描述了八月时节,天气转凉,空气中充满了白露的湿润气息,象征着秋天的到来。
- 芙蓉抱香死 - 这里的“芙蓉”指的是荷花,“抱香而死”意味着荷花在秋风中凋零,虽然曾经盛开,但最终还是走向了死亡。
- 红枯金粉堕 - “红枯”可能指的是荷花的红色花瓣枯萎,而“金粉”可能是指荷花上的金色花粉,两者一同凋落,象征着美丽终将逝去。
- 寥落寒塘水 - “寥落”形容景物显得空旷而凄凉,“寒塘水”则是冷冽的水面上,荷花残破的景象,给人以深深的寂寥感。
- 西风团叶下 - 描述了秋风席卷而来,荷叶随风飘动的场景。
- 叠縠参差起 - “叠縠”指的是层层叠叠的荷叶,而“参差起”则描绘了荷叶在水面上起伏不定的情景。
- 不见棹歌人 - “棹歌人”指的是划船的人,他们的声音常常伴随着歌声回荡在水面上,但如今却已看不见他们的身影。
- 空垂绿房子 - 这里的“绿房子”可能指的是荷叶,因为荷叶在秋风中往往呈现出绿色,而当它们被风吹起时,就像是挂在水面上的“房子”。
译文
在这八月的白露时节,荷花盛开得浓烈无比,然而最终却因秋风而凋谢枯萎。那些曾经盛开、散发着迷人香气的荷花,现在只剩下枯萎的花瓣和散落的花粉,静静地躺在寒冷的池塘里。秋风带着叶子轻轻飘落,荷叶层层叠叠地起伏着,仿佛是在水中跳动的波浪。我无法再听到那熟悉的划船声,也看不到那些划船的人,只有这些绿色的荷叶,独自摇曳在水面上,像是被遗落的“房子”。
赏析
这首诗描绘了一幅秋天的美丽景象,同时也流露出诗人对美好事物的短暂和易逝的感慨。通过对荷花的描写,诗人不仅展现了自然之美,也表达了对生命无常的思考。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的艺术享受和情感共鸣。