南国有佳人,轻盈绿腰舞。
华筵九秋暮,飞袂拂云雨。
翩如兰苕翠,婉如游龙举。
越艳罢前溪,吴姬停白纻。
慢态不能穷,繁姿曲向终。
低回莲破浪,凌乱雪萦风。
坠珥时流盻,修裾欲溯空。
唯愁捉不住,飞去逐惊鸿。
长沙九日登东楼观舞
南国有佳人,轻盈绿腰舞。
华筵九秋暮,飞袂拂云雨。
翩如兰苕翠,婉如游龙举。
越艳罢前溪,吴姬停白纻。
慢态不能穷,繁姿曲向终。
低回莲破浪,凌乱雪萦风。
坠珥时流盻,修裾欲溯空。
唯愁捉不住,飞去逐惊鸿。
译文:
在长沙的九日,登上高楼观赏舞蹈。
南国有个美人,轻盈地跳着绿色的舞蹈。
华丽的宴席到了秋天,舞者的衣袖拂过云雾。
她的动作优雅如同兰花和翠竹,姿态柔美如同飞舞的游龙。
越国的美女结束了舞蹈,吴国的美女停止了弹奏。
缓慢的姿态难以形容,优美的身姿直到结束。
舞者低回转折,如同破浪的莲花,凌乱的雪花随风飘荡。
她的耳坠不时闪烁,修长的衣服仿佛要追回天空。
只担心无法抓住她的舞鞋,她像惊鸿一般飞走。
赏析:
《长沙九日登东楼观舞》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。此诗描写了一位南国佳人在秋天登高东楼观舞的场景。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,将舞者轻盈飘逸、婀娜多姿的形象描绘得栩栩如生,展现了舞蹈之美。同时,通过对舞者的赞美和对舞蹈动作的细致描绘,表达了诗人对舞蹈艺术的热爱和对美好事物的欣赏。