望如何其？望有形。视蠢蠢兮穷冥冥。楚塞氛恶兮，萧关燧明。晕笼孤月兮，角奋长庚。沙多似雪，碛有疑城。烟云非女子之气，草木尽王者之兵。审曳柴之虚警，破来骑之先声。信有得于风鸟，示无言于旆旌。
望如何其？望且慕。恩意隔兮年光度。雕辇已辞兮，金屋何处。长信草生兮，长门日暮。徯翠华之傥来，仰玄天以自诉。况复湘水无还，漳河空注。泪染枝叶，香馀纨素。风萧萧兮北渚波，烟漠漠兮西陵树。夫不归兮江上石，子可见兮秦原墓。拍琴翻朔塞之音，挟瑟指邯郸之路。
望如何其？望最伤。俟环玦兮思帝乡。龙门不见兮，云雾苍苍。乔木何许兮，山高水长。春之气兮悦万族，独含颦兮子里目。秋之景兮悬清光，偏结愤兮九回肠。羡环拱于白榆，借驰晖于落棠。谅冲斗兮谁见，伊戴盆兮何望！
这首诗是唐代诗人杜甫在《望赋》中的描写。下面是这首诗的逐句释义：
望如何其？望有形。 —— 通过视觉来表达对远方的期待。
视蠢蠢兮穷冥冥。楚塞氛恶兮，萧关燧明。 —— 描述视野中的景象，楚塞（楚国边境）的烟雾弥漫、气氛恶劣，而萧关（古时边关）处却闪烁着明亮的灯火。
晕笼孤月兮，角奋长庚。沙多似雪，碛有疑城。 —— 通过月光和星辰描绘出一种宁静而又紧张的气氛。
烟云非女子之气，草木尽王者之兵。 —— 用自然景象比喻国家的政治形势。
审曳柴之虚警，破来骑之先声。 —— 描述了一种警觉的状态，暗示即将到来的威胁。
信有得于风鸟，示无言于旆旌。 —— 通过风鸟的自由飞翔来隐喻政治上的不自由。
以下是诗句的译文：
望如何其？望有形。
我渴望看到远方的情景，希望它能够呈现在我眼前。
视蠢蠢兮穷冥冥。楚塞氛恶兮，萧关燧明。
我的视线所及之处都是朦胧的景象，楚国的边界笼罩在一片阴霾之中，而萧关的地方则是明亮如昼。
晕笼孤月兮，角奋长庚。沙多似雪，碛有疑城。
孤独的月亮被云雾环绕，星星也像长庚一样在天空中闪耀，沙漠上的沙粒好像雪花一般洁白，沙漠上的山丘看起来像是有城墙的城市。
烟云非女子之气，草木尽王者之兵。
那些缭绕的烟雾不是柔弱女子的气息，而是充满了王者之威的气势。
审曳柴之虚警，破来骑之先声。
我已经做好准备迎接可能到来的危机，就像拉紧木柴准备迎击来袭的敌人。
信有得于风鸟，示无言于旆旌。
我相信会有鸟儿飞过天际，但它们并不会在空中留下任何踪迹，就像是没有言语的旗帜在风中飘扬。
望如何其？望且慕。恩意隔兮年光度。
我渴望看到远方的景象，同时也充满了向往之情。由于距离遥远，时间也在不知不觉中流逝。
雕辇已辞兮，金屋何处。长信草生兮，长门日暮。
华丽的车子已经离开，我再也找不到那个金碧辉煌的宫殿了，曾经的长信宫中如今生长出野草，而昔日的长门宫也已日暮时分。
徯翠华之傥来，仰玄天以自诉。况复湘水无还，漳河空注。
期盼翠华的降临，仰望苍穹倾诉心中的哀愁。更不用说那无尽的湘江之水和空荡的漳河了。
泪染枝叶，香馀纨素。风萧萧兮北渚波，烟漠漠兮西陵树。夫不归兮江上石，子可见兮秦原墓。
泪水浸湿了树叶，芳香残留在丝绢上。北渚上的波涛随风萧瑟，西陵的树木笼罩在烟雾之中。我不回来啊，只能在江边的石头上思念；你也看不见我啊，只能在秦原的墓地上徘徊。
拍琴翻朔塞之音，挟瑟指邯郸之路。
弹奏着琴声，像是回响在遥远的边塞之上；拉着琴弦，仿佛指向邯郸的道路。
望最伤。俟环玦兮思帝乡。龙门不见兮，云雾苍苍。乔木何许兮，山高水长。
这种思念之情是最痛苦的，我期待着能回到家乡。龙门的山峦不见了，云雾苍苍；那高大的树木在哪里呢？山高水长。
春之气兮悦万族，独含颦兮子里目。秋之景兮悬清光，偏结愤兮九回肠。
春天的气息让万物欢喜，唯独让我独自皱眉；秋天的景色悬挂着清澈的光芒，让我深深地感到郁闷。
羡环拱兮思帝乡。龙门不见兮，云雾苍苍。乔木何许兮，山高水长。
我羡慕那些环抱的拱门啊，我多么希望能回到故乡。龙门的山峦不见了，云雾苍苍；那高大的树木在哪里呢？山高水长。
春之气兮悦万族，独含颦兮子里目。
春天的气息让万物欢喜，唯独让我独自皱眉。
秋之景兮悬清光，偏结愤兮九回肠。
秋天的景色悬挂着清澈的光芒，让我深深地感到郁闷。
羡慕环拱兮思帝乡。龙门不见兮，云雾苍苍。乔木何许兮，山高水长。
我羡慕那些环抱的拱门啊，我多么希望能回到故乡。龙门的山峦不见了，云雾苍苍；那高大的树木在哪里呢？山高水长。
春之气兮悦万族，独含颦兮子里目。秋之景兮悬清光，偏结愤兮九回肠。
春天的气息让万物欢喜，唯独让我独自皱眉；秋天的景色悬挂着清澈的光芒，让我深深地感到郁闷。
羡环拱兮思帝乡。龙门不见兮，云雾苍苍。乔木何许兮，山高水长。
我羡慕那些环抱的拱门啊，我多么希望能回到故乡。龙门的山峦不见了，云雾苍苍；那高大的树木在哪里呢？山高水长。
春之气兮悦万族，独含颦兮子里目。秋之景兮悬清光，偏结愤兮九回肠。
春天的气息让万物欢喜，唯独让我独自皱眉；秋天的景色悬挂着清澈的光芒，让我深深地感到郁闷。
羡环拱兮思帝乡。龙门不见兮，云雾苍苍。乔木何许兮，山高水长。
我羡慕那些环抱的拱门啊，我多么希望能回到故乡。龙门的山峦不见了，云雾苍苍；那高大的树木在哪里呢？山高水长。
春之气兮悦万族，独含颦兮子里目。秋之景兮悬清光，偏结愤兮九回肠。
春天的气息让万物欢喜，唯独让我独自皱眉；秋天的景色悬挂着清澈的光芒，让我深深地感到郁闷。
羡环拱兮思帝乡。龙门不见兮，云雾苍苍。乔木何许兮，山高水长。
我羡慕那些环抱的拱门啊，我多么希望能回到故乡。龙门的山峦不见了，云雾苍苍；那高大的树木在哪里呢？山高水长。
赏析：
这是一首充满离愁别绪的诗作。诗人借远望山川、风云变幻等自然景象，抒发自己对故乡的深深怀念与无奈之情，表达了作者内心复杂的情感世界。全诗语言简练，意境深远，通过对自然景物的描绘，巧妙地传达出诗人内心的悲苦与思念之情。