久客怨长夜，西风吹雁声。
云移河汉浅，月泛露华清。
掩瑟独凝思，缓歌空寄情。
门前有归路，迢遰洛阳城。
长安旅夜
久客怨长夜，西风吹雁声。
云移河汉浅，月泛露华清。
掩瑟独凝思，缓歌空寄情。
门前有归路，迢遰洛阳城。
注释与赏析：
- 诗句解释：
- “久客”指长期在外的游客或游子。“怨长夜”表达了因长时间在外而对夜晚的寂寞和思念之情。
- “西风”常用来代表秋天的凄凉，这里可能暗示诗人身处秋日的边远之地，感受到季节的变迁和孤独。
- “雁声”指的是大雁南飞时的叫声，象征着远方和离别。
- “云移河汉浅”中，”河汉”是指银河，是中国古代文学中常见的象征元素之一。诗人在这里可能是在描绘一种天象的变化，暗示着时间流逝或某种情感上的变迁。
- “月泛露华清”中的”露华”通常指的是清晨的露水，它反映了月光下的清新景象，可能意味着诗人内心的清明或对美好事物的珍惜。
- “掩瑟独凝思”中的“掩瑟”指的是收起乐器，“独凝思”表明了诗人的孤独和深沉的思考。
- “缓歌空寄情”中的“缓歌”表示舒缓地唱歌，“空寄情”则表达了歌声背后的虚无或无望的情绪。
- “门前有归路，迢遰洛阳城”中的“归路”暗示了诗人心中的回家之路，而“洛城”可能指的是洛阳这个历史名城，也可能只是借代表达归家的渴望。
- 译文：
长久的旅行者感到夜晚的寂寞与哀愁，西风吹过带来了大雁的叫声。天空中的云朵缓缓移动，使得银河显得更加明亮。月光洒落在露珠上显得格外晶莹透亮。停下手中的琴，静静地沉思，舒缓的歌声似乎在倾诉着无尽的思绪。门前有一条通往故乡的路，远方的洛阳城在夜色中显得遥远而模糊。
- 赏析：
这首诗通过描绘一个旅人的深夜所感，展现了旅途中的寂寞、对家乡的思念以及时间的流转带来的变化。诗中运用了大量自然意象和音乐元素，如“西风”、“雁声”、“云移”、“月泛”，这些不仅增强了诗歌的意境，也加深了读者的情感体验。通过对自然景观的细腻描绘，诗人传达了一种超越语言的情感，让读者能够在心中描绘出一幅画面，感受到诗中人物的情感波动。整体而言，这首诗以其独特的艺术手法和深邃的情感内涵，成为一首富有哲理和美感的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。