少年客淮泗，落魄居下邳。遨游向燕赵，结客过临淄。
山东诸侯国，迎送纷交驰。自尔厌游侠，闭户方垂帷。
深明戴家礼，颇学毛公诗。备知经济道，高卧陶唐时。
圣主诏天下，贤人不得遗。公吏奉纁组，安车去茅茨。
君王苍龙阙，九门十二逵。群公朝谒罢，冠剑下丹墀。
野鹤终踉跄，威凤徒参差。或问理人术，但致还山词。
天书降北阙，赐帛归东菑。都门谢亲故，行路日逶迟。
孤帆万里外，淼漫将何之。江天海陵郡，云日淮南祠。
杳冥沧洲上，荡漭无人知。纬萧或卖药，出处安能期。
送高适（一作道非）弟耽归临淮作
少年客淮泗，落魄居下邳。
遨游向燕赵，结客过临淄。
译文：年轻时我漂泊在淮河、泗水一带，生活困顿住在下邳。
山东诸侯国，迎送纷交驰。自尔厌游侠，闭户方垂帷。
译文：我去过山东的许多地方，那里有各种诸侯国，他们之间相互欢迎和送别，而我则厌倦了这种游侠的生活，闭门不出。
深明戴家礼，颇学毛公诗。备知经济道，高卧陶唐时。
译文：我深知儒家的礼节，也学习了《毛诗》，了解了很多治理国家的方法，过着隐居的生活。
圣主诏天下，贤人不得遗。公吏奉纁组，安车去茅茨。
译文：当今圣明的皇帝命令天下都要臣服，那些贤人也不能被遗弃。公职人员拿着红色的绶带，乘坐安好的车子离开简陋的房子。
君王苍龙阙，九门十二逵。群公朝谒罢，冠剑下丹墀。
译文：皇帝的宫殿如同青龙一般高大，有九个大门和十二条通道。官员们聚集在一起行礼完毕，纷纷走下台阶。
野鹤终踉跄，威凤徒参差。或问理人术，但致还山词。
译文：野鹤终究无法飞翔，威武的凤凰也只能在天空中盘旋。有人问我如何治理百姓，我只是告诉他回到山林中去。
天书降北阙，赐帛归东菑。都门谢亲故，行路日逶迟。
译文：天上传来了诏书，赐予我布帛让我回故乡。我在都门前告别了亲朋好友，在路上行走的时间一天比一天长。
孤帆万里外，淼漫将何之。江天海陵郡，云日淮南祠。
译文：我乘着一叶孤帆离开了万里之外的地方，茫茫的江面无边无际，我将要去哪里呢？眼前是长江、大海、海陵郡，还有淮南的庙宇。
杳冥沧洲上，荡漭无人知。纬萧或卖药，出处安能期。
译文：我在茫茫的沧洲之上，没有人知道。或许我会在纬萧这里卖药，也不知道我的归宿在哪里。