托身千载下,聊思万物初。
欲令无作有,翻觉实成虚。
周文方定策,秦帝即焚书。
寄语无为者,知君悟有馀。
独坐
托身于千载之下,我独自思考着天地万物的初始。
想要创造却没有行动,却发现实际上已经创造了存在。
周文王正在制定策略,秦始皇则焚烧了书籍。
我想对那些无为而治的人说,你已经知道如何领悟“有”的意义。
译文:
在千年之后独自坐着,我开始思考宇宙万物的起源。
想要什么都不做却有所行动,结果发现自己实际上是在创造。
周文王正在制定治国策略,秦始皇则焚毁所有书籍。
我想对那些不作为的人说,你已经明白“有”的真正含义。
注释:
- 托身千载下:在千年之后独自坐着。
- 聊思万物初:我开始思考宇宙万物的起源。
- 欲令无作有:想要什么都不做却有所行动。
- 翻觉实成虚:结果发现自己实际上是在创造。
- 周文方定策:周文王正在制定治国策略。
- 秦帝即焚书:秦始皇则焚毁所有书籍。
- 寄语无为者:我想对那些不作为的人说。
- 知君悟有馀:你已经明白“有”的真正含义。