避暑长岩东,萧条趣不穷。
密藤成斗帐,疏树即檐栊。
槿花碍前浦,荷香栏上风。
寄言覆苔客,无事果园中。
注释:
- 避暑长岩东:在长岩的东部避暑。
- 萧条趣不穷:萧条的景象没有尽头。
- 密藤成斗帐:密集的藤条形成了像斗篷一样的覆盖物。
- 疏树即檐栊:稀疏的树木构成了屋檐。
- 槿花碍前浦:槿花挡住了前面的河水。
- 荷香栏上风:荷叶散发出的香气吹过栏杆。
- 覆苔客:苔藓覆盖的石头。
- 无事果园中:无拘无束的果园里。
译文:
在长岩的东部避暑,萧条的景象没有尽头。
密密的藤条编织成斗篷,形成像斗篷一样覆盖的物体。
稀疏的树木构成屋檐,遮挡着天空。
槿花挡住了前面的河水,荷花散发着香气。
风吹过有荷香的栏杆,落在覆满苔藓的石头上。
在无束缚的果园里闲适地度过闲暇时光。
赏析:
这首诗描写了一个夏天的场景,诗人通过细腻的观察和生动的描绘,将读者带入了一个充满生机与宁静的自然之中。
首句“避暑长岩东”点明了地点和时间,长岩东面是诗人选择的避暑之地。接着“萧条趣不穷”描绘了一种萧条而又深远的景象,表达了诗人对自然的敬畏和对生命无常的思考,同时也展现了诗人超脱尘世的心境。
第二句“密藤成斗帐,疏树即檐栊”,形象地描绘了藤蔓和树影的交错之美,让人感受到一种自然和谐的氛围。第三句“槿花碍前浦,荷香栏上风”,则通过槿花和荷花的意象,传达出一种清新脱俗的感觉,同时也反映了诗人对生活美好瞬间的珍视。
最后两句“寄言覆苔客,无事果园中”,以“覆苔客”作为比喻,表达了一种悠然自得的生活态度;而“无事果园中”则暗示了诗人追求内心的安宁与自由。整首诗以简洁的语言勾勒出了一幅宁静而又充满生机的画面,展现了诗人对于自然和生活的热爱与领悟。