野客元图静，田家本恶喧。
枕山通箘阁，临涧创茅轩。
约略栽新柳，随宜作小园。
草依三径合，花接四邻繁。
野妇调中馈，山朋促上樽。
晓羹犹未糁，春酒不须温。
卖药开东铺，租田向北村。
梦中逢栎社，醉里觅桃源。
猪肝时入馔，犊鼻即裁裈。
自觉勋名薄，方知道义尊。
所嗟同志少，无处可忘言。
春庄走笔
野客元图静，田家本恶喧。
枕山通箘阁，临涧创茅轩。
约略栽新柳，随宜作小园。
草依三径合，花接四邻繁。
野妇调中馈，山朋促上樽。
晓羹犹未糁，春酒不须温。
卖药开东铺，租田向北村。
梦中逢栎社，醉里觅桃源。
猪肝时入馔，犊鼻即裁裈。
自觉勋名薄，方知道义尊。
所嗟同志少，无处可忘言。
诗句与译文：
1. 野客元图静，田家本恶喧。
- 注释：我原本就喜欢安静的生活，远离城市喧嚣。
- 赏析：这句诗表达了作者对自然、平静生活的向往和热爱。”野客”指的是隐逸之士，”元图静”表明其追求的是一种远离尘嚣、宁静致远的生活态度。
2. 枕山通箘阁，临涧创茅轩。
- 注释：我选择在山边修建一个亭子，方便夜晚观星听风。
- 赏析：这里的“通箘阁”指建造一个能够观赏星空的亭子，“临涧创茅轩”则是在靠近溪流的地方搭建一座茅草屋。这样的环境设计体现了诗人对自然的尊重和喜爱之情。
3. 约略栽新柳，随宜作小园。
- 注释：我会随意种植一些新种的柳树，打造一个小花园。
- 赏析：这句反映了诗人顺应自然环境，进行小规模的园艺活动，体现出其生活简朴而充满情趣的一面。
4. 草依三径合，花接四邻繁。
- 注释：周围的草地上长满了草，花朵也开得非常茂盛。
- 赏析：描述了一幅春天的景象，草地与花丛交织在一起，形成了一幅生机勃勃的画面，反映了诗人对大自然之美的敏锐观察和深刻感受。
5. 野妇调中馈，山朋促上樽。
- 注释：一位农妇正在做饭，山中的友人正在劝饮。
- 赏析：通过描绘农妇忙碌的身影和山中朋友的热情款待，展现了一种淳朴、热情的乡村生活氛围。
6. 晓羹犹未糁，春酒不须温。
- 注释：早晨准备的饭菜还未煮熟，春天的酒不需要加热就可以饮用。
- 赏析：这句诗表达了诗人对于简单、自然生活方式的追求，以及他对食物和饮品的随意享用，强调了一种无拘无束的生活态度。
7. 卖药开东铺，租田向北村。
- 注释：我开了一个药材铺，租赁了北边的田地。
- 赏析：这两句诗展示了诗人的商业头脑和务实精神。一方面通过卖药材赚取收入，另一方面则通过租赁农田获取稳定收入，体现了其精明能干的一面。
8. 梦中逢栎社，醉里觅桃源。
- 注释：在梦中遇到了栎树社，醉酒后寻找到了桃花源。
- 赏析：这两行诗富有诗意，前者暗示了诗人对理想社会的向往，后者则表达了他在现实社会中寻求精神寄托的愿望。
9. 猪肝时入馔，犊鼻即裁裈。
- 注释：有时将猪肝作为菜肴，有时用犊鼻制作裤子。
- 赏析：这句诗以幽默的方式展现了诗人生活中的小确幸和小乐趣。
10. 自觉勋名薄，方知道义尊。
- 注释：我意识到我的功勋名号微不足道，因此才更加重视道义的尊崇。
- 赏析：这句诗表达了诗人对于荣誉和地位的淡泊态度，以及他更看重道义和道德品质的高尚境界。
11. 所嗟同志少，无处可忘言。
- 注释：可惜志同道合的朋友太少，无法找到可以畅谈的人。
- 赏析：这句话流露出诗人对友情的渴望和无奈之情，也反映出他对于人生孤独感的认识。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。