公子澹无为，非关怀□移。
老莱犹有妇，王霸岂无儿。
人世何劳隔，生涯故可知。
溪流无限水，树长自然枝。
竹林横□□，梧桐倚惠施。
杨朱那早计，烦此泣途歧。

这首诗的作者是唐代诗人张九龄，他的诗歌以清新、淡雅、含蓄而著称。以下是对这首诗逐句的解释：

第一联【自答】

  • 注释: 回答自己提出的问题。
  • 译文: 我回答你的问题。
  • 赏析: “自答”通常表示作者在回应他人问题时的直接和坦诚。在这里，它可能反映了诗人面对提问时的一种态度或哲学。

第二联【公子澹无为】

  • 注释: 公子（贵族青年）没有做什么特别的事情。
  • 译文: 年轻的贵族并没有做出什么特别的作为。
  • 赏析: “澹无为”传达了一种超然物外、不问世事的态度，可能暗指诗人对于权力斗争或世事纷争的不屑一顾。

第三联【非关怀□移】

  • 注释: 这里可能是“关怀”和“□”字的误写。
  • 译文: 不是关心那些转移注意力的事情。
  • 赏析: 表达了诗人对于世俗纷扰和名利的追求持怀疑和否定的态度。

第四联【老莱犹有妇，王霸岂无儿】

  • 注释: 老莱子（古代智者）仍然有妻子，称霸天下的王侯也都会有子孙后代。
  • 译文: 像老莱子这样的人还有妻子，称霸天下的王侯也有子女。
  • 赏析: 这句诗通过对比来说明即使在权力的中心，仍有亲情和后代的存在，强调了人的本性和社会现象的相对性。

第五联【人世何劳隔，生涯故可知】

  • 注释: 人间的事并不需要隔绝，人生的道路可以明了地知晓。
  • 译文: 人与人之间的关系并不需要被隔离，人生的路途是可以清楚地了解的。
  • 赏析: 表达了一种对人与人之间联系紧密、理解相通的看法，暗示着社会交往和人际关系的重要性。

第六联【溪流无限水，树长自然枝】

  • 注释: 溪流的水是无限的，树木的生长也是自然的。
  • 译文: 溪流的水流无穷无尽，树木生长顺其自然。
  • 赏析: 这两句诗描绘了自然界的永恒和规律。它们提醒人们要顺其自然，不要强求改变。

第七联【竹林横□□，梧桐倚惠施】

  • 注释: 竹林中横卧着一棵大树，梧桐树靠在惠施旁边。
  • 译文: 竹林中有一棵树横卧着，梧桐树依偎在惠施旁边。
  • 赏析: 这里通过具体的景物描写，展现了一种宁静和谐的景象，同时也隐喻着某种哲理。

第八联【杨朱那早计，烦此泣途歧】

  • 注释: 杨朱不会提前考虑太多，他只会烦恼于选择道路的方向。
  • 译文: 杨朱不会提前过多规划，只会觉得选择道路方向是个麻烦。
  • 赏析: 此联可能是引用了《庄子》中的典故“杨朱哭岐路”，表达了杨朱对于生活选择的无奈和困惑，同时也体现了作者对人生道路抉择的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。