元得他恩重,酬偿勿使轻。
一餐何所直,感贺百千倾。
【解析】
1.题“阙”:指在宫门外左右两侧立有石碑,上面刻着皇帝的名字、年号等。
2.“酬偿”:报答。
3.“一餐”:一顿。
4.“百千”:很多。
5.“感”:感激。
【答案】
诗句释义:我得到了他(皇上)的恩宠,所以报答他时不能显得轻率。一顿饭菜有什么值得感谢的啊(这顿饭太贵了,贵得让我感动不已)。译文:我得到皇上的厚爱,报答皇上的时候不能太随便。一顿饭吃得太贵了,真是让我感慨万千。赏析:诗中诗人通过“酬”和“谢”二字,把对皇帝的感激之情表达得婉转动人。“元得他恩重,酬偿勿使轻”,诗人首先以感恩之心,表达了对皇帝深深的感激之情,并说明自己报恩的方式是恰当的。“一餐何所直,感贺百千倾”一句则直接点明“酬”与“谢”。这里,作者用夸张的手法表现自己的“一餐饭之贵”,以此表示对皇帝的深深感激之情。