好住四合舍，殷勤堂上妻。
无常煞鬼至，火急被追催。
露头赤脚走，不容得著鞋。
向前任料理，难见却回来。
有意造一佛，为设百人斋。
无情任改嫁，资产听将陪。
吾在惜不用，死后他人财。
忆想生平日，悔不唱《三台》。
诗句翻译及注释
好住四合舍，殷勤堂上妻。
无常煞鬼至，火急被追催。
露头赤脚走，不容得著鞋。
向前任料理，难见却回来。
有意造一佛，为设百人斋。
无情任改嫁，资产听将陪。
吾在惜不用，死后他人财。
忆想生平日，悔不唱《三台》。
译文与赏析
1. 好住四合舍，殷勤堂上妻。
注释：这里描述了一个人对家的重视和对妻子的深情厚意。
赏析：通过“好住四合舍”展现了他对家的依恋，而“殷勤堂上妻”则表达了他对待妻子的温柔和细心。
2. 无常煞鬼至，火急被追催。
注释：无常（指死亡）的煞鬼突然到来，使他感到紧迫和不安。
赏析：这句话反映了生命的无常和死亡带来的恐惧和焦虑。
3. 露头赤脚走，不容得著鞋。
注释：他赤脚走在雪地上，无法穿上鞋子。
赏析：通过描述他的窘迫处境，突显了生活的艰辛和无奈。
4. 向前任料理，难见却回来。
注释：他在生前未能好好处理事情，导致死后无法见到亲人。
赏析：这句反映了人生的遗憾和对亲人的深切思念。
5. 有意造一佛，为设百人斋。
注释：他有意建造一座佛像，并为众人提供食物。
赏析：这里表达了他对信仰的虔诚和对社会的贡献。
6. 无情任改嫁，资产听将陪。
注释：他的财产可以被他人继承或使用，没有感情地接受这一切。
赏析：这反映了他面对现实的态度，以及对于财富的淡然处理。
7. 吾在惜不用，死后他人财。
注释：我生前不珍惜，死后却成了他人的财产。
赏析：这句话体现了人生无常和对生命的感慨。
8. 忆想生平日，悔不唱《三台》。
注释：回忆起自己一生的日子，后悔没有唱《三台》这首歌。
赏析：这首歌可能是表达对过去美好时光的回忆，但如今只能在悔恨中回忆。这种对比强调了时间的流逝和生命的短暂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。