怨家煞人贼,即是短命子。
生儿拟替翁,长大抛我死。
债主暂过来,徵我夫妻泪。
父母眼乾枯,良由我忆你。
好去更莫来,门前有煞鬼。
诗句释义:
- 怨家煞人贼,即是短命子。
- 注释1:怨恨之人如同盗贼,他们短命,即早逝。
- 赏析1:这里用“贼”和“短命子”来形容那些对家人充满怨恨的人,他们的短寿和残忍行为被讽刺为是因为他们内心的恶意。
- 生儿拟替翁,长大抛我死。
- 注释2:生了孩子想代替父亲,长大后却抛弃了我。
- 赏析2:这里通过对比表达了对孩子的期待与失望,孩子长大后可能会忘记自己的付出,甚至遗弃父母,反映出社会现实的残酷。
- 债主暂过来,徵我夫妻泪。
- 注释3:债主暂时来讨债,让我与丈夫流泪。
- 赏析3:这里的“债主”指的是追债的人,而“夫妻泪”则描绘了夫妻俩因无法偿还债务而落泪的情景,反映了生活的艰难和无奈。
- 父母眼乾枯,良由我忆你。
- 注释4:父母的眼睛因思念我而变得干涩。
- 赏析4:这句话揭示了父母对子女的深深思念,同时也表达了子女对父母的愧疚和自责。
- 好去更莫来,门前有煞鬼。
- 注释5:请你离去吧,不要再来了,因为我家有邪气。
- 赏析5:最后一句是诗人对债主的警告,希望对方不要再来找麻烦,因为家中可能有不吉利的事物存在,这既是一种无奈的哀求,也是对生活困境的一种自嘲。
译文:
怨恨之人如同盗贼一样短命,他们想要取代我们的家庭成为新的主宰。
生了孩子就想代替我们的位置,可是长大后却抛弃了我们。
债主突然上门索债,让我们夫妻俩伤心落泪。
父母因我们而眼泪汪汪,这都是因为我们在思念你。
请你离开这里,不要再来找我了,因为我的家门上有煞气。
这首诗通过对家庭成员之间的矛盾和冲突的描绘,展现了当时社会的冷酷和无情,同时也体现了诗人对自己命运的无奈和感慨。