溪田借四邻,不省解忧身。
看日和仙药,书符救病人。
伴僧斋过夏,中酒卧经旬。
应得丹砂力,春来黑发新。

【注释】

四邻:四周的邻居。溪田借四邻:溪水田地借用了四周邻居的土地。

和(huò):同“喝”。仙药:道士炼制的丹药,可以延年益寿、治病健身。书符:在竹简上书写驱邪除魔的文字或咒语。

斋:斋戒,古人为祭祀、斋戒等活动而禁食。过夏:指夏天。中酒:因饮酒过多而生病。经旬:十天。

丹砂:古代认为服食能长生不老的一种矿石。力:指功效。

【翻译】

溪田借四邻的土地,却不懂得如何解忧养身。看日和仙人炼的丹药,用符咒治疗病人。伴着僧人斋戒度夏,酒喝多了卧床十多天。应该得到仙丹的功力,春天到来头发黑又新。

【赏析】

此诗以溪翁自比,表达自己清心寡欲,安贫乐道,不求荣利,只求养生长寿,享受闲适自在生活的心愿。

首联写溪翁与四邻的关系,“溪田借四邻”说明溪田周围没有邻居,这既写出了溪翁的隐逸生活,也暗含其独处之苦;“不省解忧身”则表明溪翁虽无邻里可交,但内心并没有感到忧愁。

颔联写溪翁的养生之道。他看到溪边有仙人所制的仙药,便想借此来延年益寿,救治疾病。然而,他却不知仙药的使用方法。这里诗人运用反衬的手法,将溪翁的求医之心与仙人的秘不传人形成鲜明的对比,从而更突出了溪翁对医术知识的渴望以及他那种虚心好学的精神。

颈联写溪翁的生活情趣。他陪伴僧人一起度过炎夏,饮酒过量而卧床不起。这里的“伴僧”和“斋过夏”都暗示了溪翁的清心寡欲和淡泊名利的人生态度。

尾联写溪翁对于长寿的期望。他认为只要能够像丹砂一样具有神奇的效力,那么他的春天一定会到来,那时他的黑发也会焕发出新的生机。这里诗人巧妙地运用了比喻的修辞手法,将丹砂的功效与春天的到来相联系,表达了他对长寿的向往和期待。

此诗语言平实,意境深远,通过溪翁的形象描绘了一幅淡泊名利、追求长生的理想生活画面,同时也展现了一种积极向上的生活态度和人生理想。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。