单于不向南牧马,席萁遍满天山下。
却公不易胜,莫著外家欺。
锦江诗弟子,时寄五花笺。
花烧落第眼,雨破到家程。
一朝金凤庭前下,当是虚皇诏沈曦。
宣城四面水茫茫,草盖江城竹夹墙。
诗句释义与译文:
- 诗句释义:
- 单于不向南牧马:指匈奴的首领或将领。
- 席萁遍满天山下:形容满山都是草,比喻人世间的荒凉。
- 却公不易胜:意思是难以战胜或胜过他人。
- 莫著外家欺:不要欺骗别人。
- 锦江诗弟子:指作者自己,自称是锦江诗的追随者。
- 时寄五花笺:经常寄送五彩斑斓的书信。
- 花烧落第眼:比喻考试失败,心情沮丧。
- 雨破到家程:意味着雨水冲毁了回家的路。
- 一朝金凤庭前下:意味着在朝廷中地位显赫。
- 宣城四面水茫茫:描述宣城的四周都是水,一片荒芜景象。
- 译文:
- 单于不向南牧马:匈奴的首领或将领不会去南方放牧。
- 席萁遍满天山下:形容满山都是野草,比喻人世间的荒凉。
- 却公不易胜:意思是难以战胜或胜过他人。
- 莫著外家欺:不要欺骗别人。
- 锦江诗弟子:指作者自己,自称是锦江诗的追随者。
- 时寄五花笺:经常寄送五彩斑斓的书信。
- 花烧落第眼:比喻考试失败,心情沮丧。
- 雨破到家程:意味着雨水冲毁了回家的路。
- 一朝金凤庭前下:意味着在朝廷中地位显赫。
- 宣城四面水茫茫:描述宣城的四周都是水,一片荒芜景象。
赏析:
这首诗通过描绘一个场景,表达了诗人对人生无常、世事变幻的感慨和对未来命运的不确定。诗中的“单于”和“外家”暗示了诗人对家族和社会地位的关注,而“落第”则反映了诗人在科举考试中的失败和失落。整首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理,引人深思。