仄径荫宫槐，幽阴多绿苔。
应门但迎扫，畏有山僧来。
【注释】
辋川集 宫槐陌：即《游宴山北庄》（一作《过终南山》），是王维的五律组诗。
宫槐陌：指辋川别业中的宫槐树。
仄径荫宫槐：指小路旁有宫槐遮蔽。
阴：阴暗处。
多绿苔：长满了绿苔。
应门但迎扫：只把大门迎接来打扫。
畏（wèi）有山僧来：恐怕山里的和尚来。
【赏析】
此篇为《辋川集》之一。这是一首咏山居生活的诗。首联写诗人所居山中幽静的环境；颔联写主人对来客的接待方式；颈联写诗人对山僧的到来所抱的态度；尾联写诗人对山居生活的喜爱。
“宫槐陌”句点明地点，是诗人的隐居之所，也写出了诗人对山居生活的向往。这两句诗，不仅写出了诗人所居之地的环境，还写出了诗人对所居环境的喜爱之情。
“仄径荫宫槐”，是说山路弯弯曲曲地通向宫槐树下。“荫”指树影、树荫，这里指宫槐树的树荫。“宫槐陌”是诗人所居的山庄的名称。从这句诗可以看出，诗人所居的山庄环境优美，远离尘嚣，十分安静。
“幽阴多青苔”是说山路两旁生长着茂盛的树木，阳光难以穿透浓密的树阴，所以显得格外幽暗。“幽阴”是指幽暗之处，“多”指很多，“青苔”是苔藓植物的总称，这里泛指青苔。从这句诗可以看出，诗人所居的山庄周围环境十分幽静，阳光无法透过树阴照射下来，所以显得格外幽暗。而这种幽暗的环境，却给诗人带来了一种宁静和舒适的感觉。
“应门但迎扫”句点出山中的主人对客人的到来十分热情，总是以欢迎的方式款待客人，生怕有山僧来打扰他们的安宁。这里的“山僧”就是“山僧来”。这句诗不仅写出了主人对客人的热情接待方式，还写出了他们对山居生活的热爱和向往。
“畏有山僧来”句是对上一句的承接和补充，意思是说，山中的主人害怕有山僧来打扰他们的安宁，所以总是以热情的方式款待客人。这里的“恐”字，表明了主人对山僧的到来所抱的态度。
【译文】
山路弯弯曲曲地通向宫槐树下。
山路两旁生长着茂盛的树木，阳光难以穿透树阴，所以显得格外幽暗。
主人对客人的到来十分热情，总是以欢迎的方式款待客人，生怕有山僧来打扰他们的安宁。