蝉鬓尚随云势动,素衣犹带月光来。
诗句:
蝉鬓尚随云势动,素衣犹带月光来。
译文:
任氏的头发随着云朵的流动而摆动,她的白色衣服似乎还带着月光。
注释:
- 蝉鬓:形容女性的头发像蝉翼一样细薄,通常用于形容女性的秀发或发式。
- 云势:指云朵的形状或动态,此处形容任氏的发髻随风飘动的样子。
- 月光:指月光照射到她身上,给人一种柔和而明亮的感觉。
- 任氏:指的是任氏这个人,可能是诗中的女主角。
- 白话译文:描述了任氏的发髻随着云朵的流动而摆动,她穿着白色的衣服,仿佛还能感受到月光的照耀。
- 赏析:这首诗通过对任氏形象的描绘,展现了一种柔美而宁静的氛围。通过“云势动”和“月光来”的描写,诗人传达了任氏的飘逸与优雅,同时也让人感受到夜晚的美丽与宁静。整首诗语言简洁,意境深远,给人以美的享受和心灵的平静。