注矢寂不动，澄潭晴转烘。
下窥见鱼乐，恍若翔在空。
惊羽决凝碧，伤鳞浮殷红。
堪将指杯术，授与太湖公。
这首诗是李白对鲁望的一首五言绝句，描述了射鱼的过程。下面是逐句的翻译和注释：
1. 注矢寂不动
- 注矢：指的是箭矢对准了目标。
- 寂不动：指箭没有移动，静止不动。
2. 澄潭晴转烘
- 澄潭：清澈的池塘或湖泊。
- 晴转烘：晴朗的天空被云彩遮蔽，阳光透过云层映照在澄潭的水面上，使得潭水看起来像被烘烤过一样温暖而明亮。
3. 下窥见鱼乐
- 下窥：从高处向下看。
- 见鱼乐：看到鱼儿在水中自由游弋，感到快乐。
4. 恍若翔在空
- 恍若：似乎，好像。
- 翔在空：鱼在空中自由飞翔的样子。
5. 惊羽决凝碧
- 惊羽：形容鱼鳍的动作，仿佛鱼在惊恐中挥动着尾巴。
- 决凝碧：水面因为鱼的动作而泛起波纹，如同凝固的碧玉一样闪烁。
6. 伤鳞浮殷红
- 伤鳞：形容鱼受伤或者受到惊吓。
- 浮殷红：鱼受伤后鳞片上沾满了鲜血，颜色变红。
7. 堪将指杯术
- 堪：可以，值得。
- 指杯术：用指头轻轻敲击杯子的技巧，这里比喻捕鱼的技巧。
8. 授与太湖公
- 授与：传授给。
- 太湖公：这里指的是渔夫，可能是指一位擅长捕鱼的渔民。
- 太湖公：可能是在赞扬这位渔夫的捕鱼技艺高超。
赏析
这首诗通过生动的画面和形象的比喻，描绘了一幅捕鱼的场景。诗人通过射鱼的全过程，展现了捕鱼的紧张、刺激和乐趣。诗中的“澄潭”和“晴转烘”等意象，营造了一种宁静而美丽的自然环境，与捕鱼的紧张气氛形成了鲜明的对比。此外，诗人还通过鱼的动作和表情，表达了对捕鱼过程的感受和欣赏。整首诗语言简练、意境深远，既有对自然的赞美，也有对生活的感悟，是李白诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。