江柳断肠色，黄丝垂未齐。
人看几重恨，鸟入一枝低。
乡泪正堪落，与君又解携。
相思万里道，春去夕阳西。
译文
江上的柳树枝条被风吹得断裂，黄丝垂到地上，没有齐整。行人看着这些断柳，心中充满几多愁恨，鸟儿飞入一枝低垂的柳枝中。家乡的眼泪正要落下，却又要与君告别。相思之情如同万里之路，春去夕阳西下。
注释
- 江上柳：指的是江边的柳树，常在离别时用来抒发对远行人的思念。
- 断肠色：形容柳枝因风而折断，颜色暗淡，表达了离别时的伤感之情。
- 黄丝：黄色的柳枝，这里用来比喻人的头发或者头发的颜色。
- 未齐：没有整齐地垂下。
- 人看几重恨：行人看到柳枝断了，联想到自己的离愁别恨，感到更加深沉。
- 鸟入一枝低：鸟儿飞入柳枝低垂的地方，暗示了离别的情景和心情。
- 乡泪正堪落：家乡的眼泪正要落下来，表达了对故乡的思念和不舍。
- 与君又解携：又要与你分开，表示不忍离别的情绪。
- 相思万里道：相思之情犹如万里之遥的道路，表达了长距离的思念和牵挂。
- 春去夕阳西：春天已经过去，夕阳西下，意味着离别的时间已经到了，增添了离别的惆怅和不舍之情。
赏析
这首诗通过描写江边柳树被风吹断的景象，表达了诗人对于远方亲人的深深思念和不舍。诗句中的“江柳断肠色”形象地描绘了离别时的伤感情绪；“人看几重恨”则进一步突出了诗人内心的痛苦和不舍；“鸟入一枝低”则用鸟儿飞入低垂的柳枝中，隐喻了离愁别绪的缠绵悱恻。全诗情感真挚，语言质朴，具有很强的画面感和表现力，能够引起读者的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。