南国冰霜晚，年华已暗归。
闲招别馆客，远念故山薇。
野艇虚还触，笼禽倦更飞。
忘言亦何事，酣赏步清辉。

林塘腊候

南国冰霜晚，年华已暗归。

闲招别馆客，远念故山薇。

野艇虚还触，笼禽倦更飞。

忘言亦何事，酣赏步清辉。

诗句注释：

  • 南国：南方的国度或地区。
  • 腊侯：指农历十二月，即冬季。
  • 年华：年岁和时光。
  • 别馆：分别的住所，这里可能指的是诗人自己的住所或者他为客人准备的居所。
  • 野艇：野外的小舟。
  • 虚还触：空虚而偶然相遇。
  • 笼禽：关在笼子里的鸟。
  • 倦更飞：疲惫地飞翔。
  • 忘言：无言以对，即无法用言语表达。
  • 酣赏：尽情享受。
  • 清辉：明亮的月光。

译文：

南方的冬天来临，冰雪覆盖的池塘显得冷清，岁月如流水般逝去，一切都已经归于平淡。闲暇时我召唤了别离的住所的客人，心中思念着家乡的山野和野生的植物。我坐在小船中随意漂泊，偶尔与鸟儿相遇，看到它们疲倦地飞翔。我无法用言语来表达这一切的美好，只有沉浸在月光中的美景之中。

赏析：

这首诗描绘了诗人在冬日的景色中感受到的时间流逝和物是人非之感。首句“南国冰霜晚”设定了时间和地点，营造出一幅寒冷的冬日景象。接着，“年华已暗归”表达了时间的无情流逝以及诗人对此的感慨。接下来的三句通过“闲招别馆客”、“远念故山薇”和“野艇虚还触”等意象，诗人不仅描绘了自己的心境，还展现了对过去美好回忆的怀念和对自然景观的欣赏。最后两句“忘言亦何事，酣赏步清辉”则表达了诗人在美好的自然景色中找到了心灵的慰藉。整首诗情感深沉，通过对自然景物的描述抒发了诗人对时间流逝和个人情感的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。