宁辞旧路驾朱轓,重使疲人感汉恩。
今日鸣驺到嶓峡,还胜博望至河源。
赴资阳经嶓冢山
宁辞旧路驾朱轓,重使疲人感汉恩。
今日鸣驺到嶓峡,还胜博望至河源。
注释:
赴 —— 前往,去
资阳 —— 汉代的郡名,治所在今天的四川资中
经 —— 经过
嶓冢山 —— 地名,位于今四川广元市昭化区境内
宁辞 —— 宁可、宁愿
旧路 —— 以前的路
驾 —— 乘车
朱轓 —— 古代的一种红色车帘
重使 —— 多次出使
疲人 —— 劳苦疲惫的人
感 —— 感激
汉恩 —— 对汉朝皇帝的恩惠
今日 —— 当天
鸣驺 —— 驾驭着四匹马拉着的车
到 —— 到达
嶓峡 —— 地名,位于今四川广元市苍溪县境内
还 —— 胜过
胜 —— 超过
博望 —— 地名,位于今天的陕西略阳县东,是古褒斜道上的重要关隘
至 —— 到达
河源 —— 地名,位于今青海贵德县与同仁县之间黄河源头附近