岁暮长安客,相逢酒一杯。
眼前闲事静,心里故山来。
池影含新草,林芳动早梅。
如何不归去,霜鬓共风埃。

诗句释义及赏析:

  1. 岁暮长安客 - 描述的是诗人在岁末时节,作为长安的游子。
  • 注释:岁暮 - 指年末时节;长安客 - 指在长安(当时的都城)的旅人或游客。
  1. 相逢酒一杯 - 表达了与旧友重逢后,举杯畅饮的情景。
  • 注释:相逢 - 相遇;酒一杯 - 指与故友共饮一杯酒。
  1. 眼前闲事静 - 描述了与旧友相聚时,一切纷扰和外界事务都变得不再重要。
  • 注释:眼前 - 当前;闲事 - 无关紧要的事情;静 - 平静、宁静。
  1. 心里故山来 - 表达了内心的思念之情,仿佛故乡的山景浮现在眼前。
  • 注释:心里 - 内心;故山 - 故乡的山;来 - 出现。
  1. 池影含新草 - 描绘了池中的倒影中显现出新生的绿草。
  • 注释:池影 - 池水的影子;新草 - 刚长出的草。
  1. 林芳动早梅 - 描述了树林间散发出的芬芳,以及早春的梅花。
  • 注释:林芳 - 树林的芳香;动 - 触动;早梅 - 指春天初开未全开的梅花。
  1. 如何不归去 - 表达了诗人对家乡的眷恋,以及对不能常回家乡的无奈。
  • 注释:如何 - 如何会;不归去 - 不想回到家乡。
  1. 霜鬓共风埃 - 形容年老的自己,如同被风沙侵蚀的发丝一般,形象地表达了岁月的无情。
  • 注释:霜鬓 - 因时间或劳累而变白的头发;风埃 - 指风吹起的尘土。

译文:

岁末时分,我在长安城中作为游子徘徊,与老朋友重逢时,我们共同举杯畅饮,忘却尘世的烦恼。在这一刻,我的内心似乎回到了那熟悉的故乡,眼前的一切事物都显得那么宁静。池水映照出新生的草芽,树林中传来早春梅花的香气。然而,面对这美好的景色,我却无法常留此地,心中充满了对家乡的思念和不愿归去的无奈。岁月已使我的头发斑白,如同风吹起的尘埃一般,让人感慨时光的流逝。

赏析:

这首诗通过描绘与友人的重逢,展现了一种超越时空的友谊和对故乡的深深思念。通过对“岁暮”和“故山”等关键词的使用,诗人巧妙地表达了对过往岁月的怀念和对自然美景的赞美。同时,诗中也透露出对现实生活的无奈和对时间的感慨。整体而言,这首诗以其简洁的语言和深刻的情感,展现了诗人对友情的珍视和对自然的热爱,同时也反映了人们对故乡的深深眷恋。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。