洛阳寒食苦多风，扫荡春华一半空。
莫道芳蹊尽成实，野花犹有未开丛。
这首诗是唐代诗人王建的作品，描绘了春天洛阳城寒食节时的景象。
首先来看诗句：
- 洛阳寒食苦多风
- “洛阳”指的是中国古都洛阳，位于今天的河南省。这里的“寒食”是指古代的节日，通常在清明节前的一两天。
- “苦多风”描述了天气的状况，即天气寒冷且多风。
- 扫荡春华一半空
- “扫荡”在这里可能意味着清除或者打扫，形容风吹过的痕迹。
- “春华一半空”表达了春天的美景被风吹得凋零了一半，暗示了春天的美丽和短暂。
- 莫道芳蹊尽成实
- “芳蹊”指的是美丽的小路或者小径。
- “尽成实”表示所有的花都已经盛开，变成了实际的花朵。
- 野花犹有未开丛
- “野花”指的是田野里的小花，与城市中的花朵不同。
- “未开丛”意味着还有一些小花没有开放，保留了春天的气息。
接下来是译文：
洛阳的寒食节气候寒冷，多风的天气让人感到不适。春天的美好景色被风吹得凋零了一半。不要以为所有的小路都已变成真正的道路，因为还有未开放的野花点缀其中。
关键词注释：
- 洛阳：中国古都，今天的河南省。
- 寒食：古代的一个节日，通常在清明节前后。
- 苦多风：天气寒冷且多风。
- 扫荡春华一半空：春风带走了春天的一半美丽。
- 莫道芳蹊尽成实：不要认为所有小路都已变成真正的道路。
- 野花犹有未开丛：还有未开放的野花点缀着。
赏析：
这首诗以冷峻的语言描绘了春天洛阳城的寒食节景象，通过对比春天的美丽和脆弱，表达了对生命的感慨和对自然之美的珍惜。诗中的“莫道芳蹊尽成实”一句，也提醒我们不要轻视生活中的美好事物，要珍惜它们的存在。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。