雨滴秦中夜，猿闻峡外声。
已吟何逊恨，还赋屈平情。
暗逐哀鸿泪，遥含禁漏清。
直疑游万里，不觉在重城。
霎霎侵灯乱，啾啾入梦惊。
明朝临晓镜，别有鬓丝生。
诗句解读与翻译：
- 《府试雨夜帝里闻猿声》
- 诗句原文
雨滴秦中夜，猿闻峡外声。
已吟何逊恨，还赋屈平情。
暗逐哀鸿泪，遥含禁漏清。
直疑游万里，不觉在重城。
霎霎侵灯乱，啾啾入梦惊。
明朝临晓镜，别有鬓丝生。
- 诗句译文
（1）雨滴落在秦地深夜，猿猴听到了峡外的声响。
（2）已经吟诵了何逊的遗憾，还要抒发屈原的情感。
（3）暗暗地追随那些悲哀鸿雁的眼泪，遥望着宫中漏壶的声音清澈。
（4）我怀疑自己真的像他们一样远行万里，却不知不觉回到了京城。
（5）忽然一阵急促的灯光，如同雨声般打乱了夜晚的宁静。
（6）猿猴的叫声如梦魇般进入我的梦境，惊醒了我。
（7）早晨起来对着镜子，发现鬓发增添了新的霜白。
- 赏析
这首诗通过描绘雨夜中的猿声和诗人内心的感受，表达了诗人对于人生旅途的感慨和对自然美的赞美。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，使诗歌更加生动形象。通过对雨声、猿声、泪水、宫廷灯火等元素的刻画，展现了诗人的内心世界和情感变化。整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的艺术享受和思考。
《府试雨夜帝里闻猿声》是一首充满情感和哲理的诗篇，通过描绘自然景象和内心体验，表达了诗人对人生的深刻感悟和对自然的热爱。这首诗不仅是对自然美的一种赞美，更是对人生旅途的感慨和反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。