东西南北留踪迹,纵意风狂到处觅。
朝朝暮暮去寻人,及至人寻还不识。
诗句释义:
- “东西南北留踪迹”:描述了诗人在旅途中四处漂泊,留下的足迹遍及各个方向。
- “纵意风狂到处觅”:表达了诗人在旅行中随心所欲,不受拘束,四处寻找。
- “朝朝暮暮去寻人”:形容诗人每天早晚都在寻找某人。
- “及至人寻还不识”:说明尽管诗人一直在寻找,但最终却未能找到那个他想要的人。
译文:
在旅途中,我四处漂泊,留下的足迹遍布每个方向。
我随心所欲地四处寻找,不受拘束。
每日早出晚归,我都去寻找那个人。
当我终于去找他时,他却已不在那里。
赏析:
这首诗以生动的语言描绘了一位游子在外漂泊的孤独与无助。首句“东西南北留踪迹”,直接点明游子的行程,无处不是他的足迹,形象地展示了他四处奔波的生活状态。次句“纵意风狂到处觅”,则进一步突出了他那种不受世俗羁绊、随心所欲的态度。第三句“朝朝暮暮去寻人”,更是将这种行动上升到了一种执着的境界,仿佛他每一天都在为这个目标而努力。然而,最后一句“及至人寻还不识”,则以一种出人意料的转折,揭示了他追求的人并不存在的事实,从而使得整个诗歌充满了戏剧性和讽刺意味。