高眠日出始开门,竹径旁通到后园。
陶亮横琴空有意,任棠置水竟无言。
松窗宿翠含风薄,槿援朝花带露繁。
山郡本来车马少,更容相访莫辞喧。
【解析】
此题考查考生对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目时,首先要明确考查的重点是诗句的意思、情感、手法等。本题要求考生逐句解释诗句的含义,并给出必要的注释,同时要赏析诗句的意境和作用。答题时首先解释诗句含义,然后结合注释分析其表达的情感和艺术手法等。
“高眠日出始开门”的意思是:清晨太阳刚刚露出地平线的时候才打开门。“高眠”,意为早起。“始”,表开始的意思。这句诗表达了诗人早起开门的辛苦和不易。“竹径旁通到后园”的意思是:竹林小路旁边通向花园后面的小路。“竹径”,竹子编成的小路,这里代指通往花园的道路。这句诗表现了诗人早晨出行的艰辛。
“陶亮横琴空有意,任棠置水竟无言。”意思是:陶亮横着琴弦却无弹意,任棠放置水流却没有声音。“陶亮”,即陶渊明,东晋时期的一位著名文学家。他的《归园田居》中写到:“少无适俗韵,性本爱丘山。”“陶亮”是引用陶渊明的典故,表现了诗人对陶渊明的敬仰之情。“任棠”,地名,在今湖南省永州市道州境内。“任棠”在这里借指诗人所居之地——道州。“置水”即倒水,用陶潜《归园田居》中的句子“倚南窗以寄傲……清风吹我襟”来表达自己内心的想法。两句诗意为:虽然有陶渊明那样热爱田园生活的人,但是他却无法放下世俗的生活而选择隐退;即使想要把水倒掉,也做不到。表达了诗人对于现实社会的看法以及他内心的矛盾和无奈。
“松窗宿翠含风薄,槿援朝花带露繁。”意思是:松木窗台映衬着青翠的松叶,随风摇曳着;槿树上挂着朝露的花朵显得特别繁盛。“松窗”,指松树做成的窗户;“夕”,“晚”;“槿”,一种灌木,花白色,夏季开,结蒴果。这句诗描绘了诗人居室的景色,表现了诗人对自然美景的喜爱。
“山郡本来车马少,更容相访莫辞喧。”意思是:道州这个地方本来就车少人稀,何况又有那么多的客人来访呢?“山郡”即山间小城;“车马”指路上的车马;“更”,表示进一步的意思。“相访”即来访,此处指作者邀请朋友前来拜访。这句诗意为:山间的小城本来就是车少人稀,何况又有这么多的朋友来访呢?表达了诗人对朋友们的欢迎之情。
【答案】
译文:
清晨太阳刚刚露出地平线的时候才打开门。竹径旁边通往花园后的小路。陶亮横着琴弦却无弹意,任棠放置水流却没有
声音。松木窗台映衬着青翠的松叶,随风摇曳着;槿树上挂着朝露的花朵显得特别繁盛。山间的小城本来就是车少人稀
,何况又有那么多的朋友来访呢?
赏析:
首句写诗人早起开门的情景,既表明了诗人的勤劳,又暗寓了他的不平凡。第二句写诗人去后园赏景,从侧面表现了
诗人的高雅情趣。第三句借用陶潜典故,赞美友人陶潜。第四句写诗人欣赏美景,表现了诗人内心的愉悦。第五句写
诗人欣赏美景后的感受,表达了诗人对于美好景物的喜爱之情。第六句通过写友人的到来,进一步表现了诗人对友人的欢迎和
喜悦之情。全诗语言朴实自然,意境优美,充满了浓郁的乡土气息和田园之美。