左南桥上见河州,遗老相依赤岸头。
匝塞歌钟受恩者,谁怜被发哭东流。
以下是对这首诗词的逐句释义、译文、赏析以及相关注释:
诗词原文:
左南桥上见河州,遗老相依赤岸头。
匝塞歌钟受恩者,谁怜被发哭东流。译文解释:
- “左南桥上见河州”:诗人站在左南桥上时,看到了河州的景色。
- “遗老相依赤岸头”:年老的人相互依偎在赤岸头的岸边。
- “匝塞歌钟受恩者”:周围环绕着唱歌和敲钟的人们都是受到恩惠的人。
- “谁怜被发哭东流”:有谁能可怜那些披着头发哭着向东流去的人。
- 赏析:
- 诗中的“左南桥上见河州”描绘了诗人所见的河州美景,通过具体的地理位置,展现了诗人对故乡的深情怀念。
- “遗老相依赤岸头”则表达了年老之人在河边相拥取暖的情景,反映了他们之间的深厚情感和生活的艰辛。
- “匝塞歌钟受恩者”,这里的“歌钟”象征着社会的繁华与人们的欢聚,而“受恩者”则暗示了社会中的不平等现象。
- “谁怜被发哭东流”则深刻地揭示了当时社会底层人民的痛苦和无奈,他们的泪水流向了远方,象征着无尽的哀愁和无助。
《题河州赤岸桥》不仅是一首描写自然景观的诗歌,还是一首表达对人生百态和历史变迁的深刻反思之作。通过对这首诗的解读和分析,可以更深入地理解唐代诗人吕温的社会责任感以及他对国家和人民的深切关怀。