行尽支那四百州,此中偏称道人游。

【解析】

本题考查对诗歌的理解、赏析能力。解答此类题目,首先要将诗歌内容和注释读透,然后把握诗意,并结合注解加以理解。题干要求“格式要求:先输出诗句,再输译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,考生在分析时,应按照要求作答。

【答案】

千岁宝掌和尚返飞来峰栖石窦题句行尽支那四百州,此中偏称道人游。注释:“千岁宝掌”即千手千眼观音。“返飞来峰”为宋代高僧慧理禅师建于来峰山巅的来凤禅院。“栖石窦”指栖禅洞,位于来凤禅院东边峭壁之下。“题句”指题诗。这首诗是慧理禅师为来凤禅院所题的一首七言律诗。首句写来凤寺的得名由来;颔联以反问的语气点明来凤寺与来峰山的关系,表达了诗人对于来凤寺的赞美之情;末句写来凤寺的历史渊源。全诗语言简洁,意境深远。

赏析:

这是一首咏赞禅宗寺庙的诗。作者通过巧妙的构思,把来凤寺的得名由来、与来峰山的关系,以及来凤寺的历史渊源都巧妙地融入了诗歌之中。

第一句“千岁宝掌和尚返”,点明了来凤寺的名称由来。“千岁”是指寺院建于唐代,已有千年历史。“宝掌”是指该寺有佛祖留下的佛印(即佛印),因此称为“宝掌寺”。而“和尚”则是指该寺为僧人所建,故称为“和尚寺”。“返”在这里的意思是返回、归来。所以全句的意思是说,这个寺庙的名称是千年前的佛祖留下的佛印而得名的,后来被僧人所建,因此被称为“和尚寺”。

第二句“来峰栖石窦”,点明了来凤寺与来峰山的关系。“栖”在这里是指居住、栖息,用在这里形容石缝间长出的松树。所以全句的意思就是说,该寺就坐落在来峰山上的石缝之间。

第三句“此中偏称道人游”,表明了来凤寺的地理位置及其环境特点。“此中”指的是这里的。“偏称”意思是特别适宜、特别合适。“道人游”是指道人在此修行,也就是僧侣们在此修行。所以整句的意思是说,这里的环境特别适合修行的人修行,因此被称为“道人寺”。

尾句“此中偏称道人游”,再次强调了来凤寺的地理位置及其环境特点,与上一句的意思一致。最后两句的意思是说,来凤寺虽然只是一座寺庙,但是却拥有着千年的历史,而且有着独特的地理位置和环境特点,因此值得人们去游览。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。