看君尚少年,不第莫悽然。
可即疲献赋,山村归种田。
野花迎短褐,河柳拂长鞭。
置酒聊相送,青门一醉眠。
这首诗是唐代诗人王建所作,全诗共八句,以下是逐句的译文与赏析:
第一句:看君尚少年,不第莫凄然。
- 注释:看你还年轻,没有考中不要悲伤。
- 赏析:这句表达了对朋友的鼓励和安慰。诗中提到“看君”,即看着你这位年轻人,希望他能保持乐观态度,不被暂时的失败所困扰。同时,也暗示了即使没有考中,也应保持自信和乐观,不必过于悲伤。
第二句:可即疲献赋,山村归种田。
- 注释:可以暂时放下文辞之苦,回到山村去种田。
- 赏析:这句诗表达了对朋友的宽慰和理解。在古代科举制度下,文人往往为了科举而四处奔波,耗尽心力。诗人通过这句话,希望他能够暂时放下这种辛苦,回到自然中去享受生活,回归到最真实的自己。
第三句:野花迎短褐,河柳拂长鞭。
- 注释:野花迎接着简陋的衣物,河边的柳树轻抚着长鞭。
- 赏析:这句诗描绘了一幅生动的画面,野花似乎在欢迎这位文人回家,而河畔的柳条则轻轻拂动着他的长鞭。这两句诗不仅展现了大自然的美丽,也为整首诗增添了几分诗意和生活气息。
第四句:置酒聊相送,青门一醉眠。
- 注释:设酒宴为朋友送行,一同畅饮至醉方休。
- 赏析:这句诗传达了诗人对友人的深情厚谊。通过设酒送行,诗人表达了对朋友的不舍之情,同时也展现了他们之间深厚的友谊。最后一句“一醉眠”更是点明了诗人希望与友人一同畅饮至醉,以此来缓解离别的情绪。
这首诗整体上以轻松、幽默的语言表达了对朋友的关心和祝福,同时也展现了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。通过对朋友的宽慰和鼓励,以及对自然美景的描绘,诗人成功地将情感与主题紧密结合,使得整首诗充满了温馨和感动。