劲筱逢霜摧美质,台星失位夭良臣。
唯当掩泣云台上,空对馀形无复人。

注释:

  • 劲筱:竹子。
  • 逢霜摧美质:遭受霜冻,摧毁了美好的品质。
  • 台星:指北斗星。在古代,北斗星被认为是天帝的座位,故称为“台星”。
  • 夭良臣:早逝的贤臣。
  • 掩泣云台上:在云台上掩面哭泣。
  • 空对馀形无复人:只能看着自己剩下的形状,已经没有了人的样子。

译文:
魏徵去世后登临凌烟阁赋诗一首:
竹子遇到霜冻摧残了美好的品质,北斗星失去位置,天帝的座位无人占据,
只能在云雾之上掩面流泪,面对自己的遗体,已经再也无法恢复成一个人。

赏析:
这首诗是诗人为悼念一位死去的官员所作。首句“劲筱逢霜摧美质”用竹子遇霜凋谢来形容这位官员去世时的情景,既形象又贴切。次句“台星失位夭良臣”,则是说那位官员因为去世而失去了应有的地位和尊严。三句“唯当掩泣云台上”描绘了诗人在云端之上悲痛欲绝的情景,表达了对逝者深深的怀念之情。末句“空对馀形无复人”则透露出诗人在面对逝去的人时所感受到的空虚和无助,凸显了生命的无常和哀伤。

这首诗通过对竹子、星宿和逝者的描绘,展现了诗人深沉的情感和对生命无常的感慨。其语言简练,情感真挚,是一篇富有哲理和艺术价值的文学作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。