五日皆休沐,三泉独不归。
池台金阙是,尊酒玳筵非。
巷静游禽入,门闲过客稀。
唯馀昔年凤,尚绕故楼飞。
【注释】
五日皆休沐:五日都休息。
三泉:指汉文帝刘恒,传说其母薄姬梦见赤蛇从其腹而出,后来生刘恒,刘恒即位即帝位后,封其母薄姬为皇太后,薄太后临朝称制时,因避讳“文帝”而改“三”,故称刘恒为“三公”。
金阙:黄金的宫门。
尊酒玳筵:指高官显贵的宴席。
巷静:指僻静的巷子。游禽:闲散的鸟。
过客稀:来来往往的行人很少。
唯馀昔年凤:只有当年那凤凰(指汉武帝)还在。
尚:仍然。
【赏析】
马武骑挽歌二首其一:
这是一首借挽歌抒发对汉武帝怀念之情的作品。汉武帝是西汉王朝的开国皇帝,开创了汉朝四百多年的辉煌历史。马武是东汉初年的一位名将,曾被封为执金吾,在平定黄巾起义中立下赫赫战功。马武一生忠诚于朝廷,忠于国家,他去世后,朝廷为他举行了隆重的葬礼。这首诗就是以挽歌的形式,表达了诗人对马武的崇敬之情。
五日皆休沐,三泉独不归:五天都是休假的日子,唯独他没有回来。
池台金阙是,尊酒玳筵非:“池台”是指帝王居住的宫殿;“金阙”是指皇宫中的楼阁;“尊酒”是指珍贵的美酒;“玳筵”是指豪华的酒宴。这两句话的意思是说,皇帝的宫殿和宴会都准备好了,唯独他不回来了。
巷静游禽入,门闲过客稀:僻静的巷子里没有游客,门前也很少有人经过。
这两句意思是说,虽然皇帝的宫殿已经准备好了,但是游客们却没有来,也没有客人经过。这可能是因为皇帝不在的缘故吧。
唯馀昔年凤,尚绕故楼飞:只有当年的凤凰还在,它仍然在那座旧楼周围飞翔。
这两句诗的意思是说,尽管皇帝不在了,但他的精神和意志仍然存在,他的功绩和成就依然被人们所记忆和传颂。