豳谷稍稍振庭柯，泾水浩浩扬湍波。
哀鸿酸嘶暮声急，愁云苍惨寒气多。
忆昨去家此为客，荷花初红柳条碧。
中宵出饮三百杯，明朝归揖二千石。
宁知流寓变光辉，胡霜萧飒绕客衣。
寒灰寂寞凭谁暖，落叶飘扬何处归。
吾兄行乐穷曛旭，满堂有美颜如玉。
赵女长歌入彩云，燕姬醉舞娇红烛。
狐裘兽炭酌流霞，壮士悲吟宁见嗟。
前荣后枯相翻覆，何惜馀光及棣华。
这首诗是唐代诗人白居易的作品，名为《豳歌行上新平长史兄粲》。下面是诗句的逐句释义和译文：
- 「豳谷稍稍振庭柯」：豳谷（地名）渐渐恢复了生机，庭院中的树木也开始重新生长。
- 「泾水浩浩扬湍波」：泾水浩瀚流淌，激起巨大的波涛。
- 「哀鸿酸嘶暮声急」：哀鸿（比喻流离失所的百姓）悲鸣，傍晚时分声音急促。
- 「愁云苍惨寒气多」：天空布满愁云，寒冷的气息弥漫四周。
- 「忆昨去家此为客」：回忆起过去离开家乡，现在作为客人在这里。
- 「荷花初红柳条碧」：荷花刚刚开放，柳树依然翠绿。
- 「中宵出饮三百杯」：整夜饮酒，喝了三百杯酒。
- 「明朝归揖二千石」：第二天早晨回家的时候，有官员迎接并致以敬意。
- 「宁知流寓变光辉」：不知道流落他乡的我，如今变得光彩照人。
- 「胡霜萧飒绕客衣」：北方的寒风中，霜雪萧瑟地吹拂着行人的衣服。
- 「寒灰寂寞凭谁暖」：冷灰孤单寂寞，没有人能给它带来温暖。
- 「落叶飘扬何处归」：树叶随风飘散，不知道它们最终会飘向何方。
- 「吾兄行乐穷曛旭」：我哥哥在夕阳下尽情游乐，直到天色全黑。
- 「满堂有美颜如玉」：满堂都是美丽的女子，她们如同珍贵的玉一般。
- 「赵女长歌入彩云」：赵国的女子高歌入云霄，歌声优美动听。
- 「燕姬醉舞娇红烛」：燕国的女子喝醉后跳舞，舞姿娇艳如同点燃的红烛。
- 「狐裘兽炭酌流霞」：穿着狐狸皮毛的裘衣，喝着野兽的油脂煮的酒，酒香浓郁。
- 「壮士悲吟宁见嗟」：壮志未酬的文人悲叹吟唱，却无人能听到他们的叹息。
- 「前荣后枯相翻覆」：昔日的荣耀与现在的衰败相互更替，世事多变。
- 「何惜馀光及棣华」：为何要吝惜余晖，让美好的光芒照耀到我们这些像棣棠花一样的人。
赏析：
这首诗通过描写一个游子在外经历的艰难生活以及他内心的感慨，表达了对故乡、家人和朋友的怀念之情。诗中运用了丰富的比喻和意象，描绘了一幅幅生动的画面，让人感受到了作者对生活的深刻感悟和对美好事物的珍惜。同时，诗歌也反映了当时社会的某些现实问题，具有一定的时代意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。