择友如淘金,沙尽不得宝。
结交如乾银,产竭不成道。
我生四十年,相识苦草草。
多为势利朋,少有岁寒操。
通财能几何,闻善宁相告。
茫然同夜行,中路自不保。
常恐管鲍情,参差忽终老。
今来既见君,青天无片云。
语直瑟弦急,行高山桂芬。
约我为交友,不觉心醺醺。
见义必许死,临危当指囷。
无令后世士,重广孝标文。
这首诗是唐代诗人贾岛所作的《古意论交》。以下是诗句的解释:
- 古诗释义:
- “择友如淘金,沙尽不得宝”:比喻选择朋友就像在沙子里淘金一样,虽然经过筛选,但最终可能一无所获。
- “结交如乾银,产竭不成道”:结交朋友就像是开采金属一样,一旦耗尽,就无法再形成完整的体系。
- “我生四十年,相识苦草草”:我在世上活了四十年,与朋友们的交往却是匆匆忙忙、草草结束。
- “多为势利朋,少有岁寒操”:大多数交友都是趋炎附势的人,很少有人像孔子那样坚持自己的原则和操守。
- “通财能几何,闻善宁相告”:即使是有钱的朋友,他们也不一定会分享自己的知识或者善意。
- “茫然同夜行,中路自不保”:与朋友们共度时光,有时候也会感到迷茫和不安。
- “常恐管鲍情,参差忽终老”:担心自己与朋友的关系如同管仲和鲍叔牙那样深厚和长久。
- “今来既见君,青天无片云”:既然今天能够见到你,就像在晴朗的天空中没有一片云彩一样。
- “语直瑟弦急,行高山桂芬”:你的话语直截了当,就像弹瑟时的紧张弦音;你的行动高瞻远瞩,就像高山上的桂花香气。
- “约我为交友,不觉心醺醺”:你邀请我成为你的知己,让我感到非常高兴和激动。
- “见义必许死,临危当指囷”:如果你看到正义的事情一定会去牺牲,如果你面临危险就会毫不犹豫地挺身而出。
- “无令后世士,重广孝标文”:不要让后世的人认为我们只注重形式而不重视内容,不要让那些追求形式的人误解了我们的真正意图和用心。
- 译文:
- 择友如淘金,沙尽不得宝。结交如乾银,产竭不成道。我生四十年,相识苦草草。多为势利朋,少有岁寒操。通财能几何,闻善宁相告。茫然同夜行,中路自不保。常恐管鲍情,参差忽终老。今来既见君,青天无片云。语直瑟弦急,行高山桂芬。约我为交友,不觉心醺醺。见义必许死,临危当指囷。无令后世士,重广孝标文。
- 赏析:
这首《古意论交》是一首表达作者对友情珍视和理解的诗作。通过对比和朋友交往的不同阶段和不同人的态度,展现了作者对于真挚友谊的渴望和追求。诗中使用了大量的典故和比喻来表达自己的思想和感受,语言简练而深刻,富有哲理性。整首诗充满了对友情的尊重和珍惜,以及对未来的美好期许。